Back to top
distorsió transitòria distorsió transitòria

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  distorsió transitòria, n f
  • ca  glitch [en], n m sin. compl.
  • es  error, n m
  • es  error transitorio, n m
  • es  fallo transitorio, n m
  • es  glitch, n m
  • es  interferencia, n f
  • fr  glitch, n m
  • fr  pépin, n m
  • fr  pépin informatique, n m
  • fr  perturbation transitoire, n f
  • it  glitch, n m
  • pt  falha, n f
  • pt  glitch, n m
  • en  computer glitch, n
  • en  glitch, n

<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>

Definición
Fallada sobtada d'un component de maquinari o programari, de curta durada, que no afecta significativament l'execució del programa en curs però pot generar una deformació momentània de les imatges, els sons o altres senyals elèctrics.

Nota

  • 1. Les imatges o sons defectuosos generats amb les distorsions transitòries s'utilitzen de vegades en l'àmbit artístic com a recurs estètic.
  • 2. En l'àmbit dels videojocs, la forma glitch sovint s'utilitza com a sinònim de error de programari, és a dir, per a designar un defecte de concepció o realització d'un programa informàtic, especialment quan resulta avantatjós per a l'usuari.