Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "formalitzar" dentro de todas las áreas temáticas

imatge epipolar imatge epipolar

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  imatge epipolar, n f
  • ca  imatge normalitzada, n f sin. compl.
  • es  imagen epipolar
  • es  imagen normalizada
  • en  epipolar image
  • en  normal image

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Cadascuna de les imatges d'un parell estereoscòpic que resulta d'un procés d'epipolarització i que té geometria epipolar.

Nota

  • Les imatges són paral·leles a la base aèria i les línies epipolars són paral·leles.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
imatge epipolar imatge epipolar

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  imatge epipolar, n f
  • ca  imatge normalitzada, n f sin. compl.
  • es  imagen epipolar
  • es  imagen normalizada
  • en  epipolar image
  • en  normal image

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Cadascuna de les imatges d'un parell estereoscòpic que resulta d'un procés d'epipolarització i que té geometria epipolar.

Nota

  • Les imatges són paral·leles a la base aèria i les línies epipolars són paral·leles.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
imatge epipolar imatge epipolar

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  imatge epipolar, n f
  • ca  imatge normalitzada, n f sin. compl.
  • es  imagen epipolar
  • es  imagen normalizada
  • en  epipolar image
  • en  normal image

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Cadascuna de les imatges d'un parell estereoscòpic que resulta d'un procés d'epipolarització i que té geometria epipolar.

Nota

  • Les imatges són paral·leles a la base aèria i les línies epipolars són paral·leles.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
informatitzar informatitzar

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  informatitzar, v tr
  • es  informatizar
  • fr  informatiser
  • en  computerize, to

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definición
Automatitzar dades per mitjà d'un sistema informàtic.
interval de normalitat interval de normalitat

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  interval de normalitat, n m
  • es  intervalo de normalidad
  • en  normal range

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definición
Interval que inclou una proporció molt elevada, usualment del 95 %, dels valors que presenta una variable en un conjunt d'individus.
interval de normalitat interval de normalitat

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  interval de normalitat, n m
  • es  intervalo de normalidad, n m
  • fr  intervalle de normalité, n m
  • en  normal range, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definición
Interval que inclou una proporció molt elevada, usualment del 95 %, dels valors que presenta una variable en un conjunt de persones.
ISBN ISBN

<Arts gràfiques. Edició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  ISBN, n m
  • ca  número internacional normalitzat per a llibres, n m
  • ca  codi ISBN, n m sin. compl.
  • es  código ISBN [MX], n m
  • es  ISBN, n m
  • es  número internacional normalizado del libro, n m
  • es  número ISBN, n m
  • fr  code d'ISBN, n m
  • fr  code ISBN, n m
  • fr  ISBN, n m
  • fr  numéro d'ISBN, n m
  • fr  numéro international normalisé du livre, n m
  • fr  numéro ISBN, n m
  • en  international standard book number, n
  • en  ISBN, n
  • en  ISBN code, n
  • en  ISBN number, n
  • it  codice ISBN, n m
  • it  international standard book number, n m
  • it  ISBN, n m
  • it  numero ISBN, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Número que identifica internacionalment una edició d'una obra publicada per un editor específic i que és únic per a aquesta edició.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  ISBN, n m
  • ca  número internacional normalitzat per a llibres, n m
  • ca  codi ISBN, n m sin. compl.
  • es  código ISBN [MX], n m
  • es  ISBN, n m
  • es  número internacional normalizado del libro, n m
  • es  número ISBN, n m
  • fr  code d'ISBN, n m
  • fr  code ISBN, n m
  • fr  ISBN, n m
  • fr  numéro d'ISBN, n m
  • fr  numéro international normalisé du livre, n m
  • fr  numéro ISBN, n m
  • en  international standard book number, n
  • en  ISBN, n
  • en  ISBN code, n
  • en  ISBN number, n
  • it  codice ISBN, n m
  • it  international standard book number, n m
  • it  ISBN, n m
  • it  numero ISBN, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Número que identifica internacionalment una edició d'una obra publicada per un editor específic i que és únic per a aquesta edició.
ISSN ISSN

<Arts gràfiques. Edició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  ISSN, n m
  • ca  número internacional normalitzat per a publicacions en sèrie, n m
  • es  código ISSN [MX], n m
  • es  ISSN, n m
  • es  número de ISSN, n m
  • es  número internacional normalizado de publicaciones serie, n m
  • fr  code d'ISSN, n m
  • fr  code ISSN, n m
  • fr  ISSN, n m
  • fr  numéro d'ISSN, n m
  • fr  numéro international normalisé des publications en série, n m
  • fr  numéro ISSN, n m
  • en  international standard serial number, n
  • en  ISSN, n
  • en  ISSN code, n
  • en  ISSN number, n
  • it  codice ISSN, n m
  • it  international standard serial number, n m
  • it  ISSN, n m
  • it  numero ISSN, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Número que identifica internacionalment el títol clau d'una publicació en sèrie.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  ISSN, n m
  • ca  número internacional normalitzat per a publicacions en sèrie, n m
  • es  código ISSN [MX], n m
  • es  ISSN, n m
  • es  número de ISSN, n m
  • es  número internacional normalizado de publicaciones serie, n m
  • fr  code d'ISSN, n m
  • fr  code ISSN, n m
  • fr  ISSN, n m
  • fr  numéro d'ISSN, n m
  • fr  numéro international normalisé des publications en série, n m
  • fr  numéro ISSN, n m
  • en  international standard serial number, n
  • en  ISSN, n
  • en  ISSN code, n
  • en  ISSN number, n
  • it  codice ISSN, n m
  • it  international standard serial number, n m
  • it  ISSN, n m
  • it  numero ISSN, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Número que identifica internacionalment el títol clau d'una publicació en sèrie.