Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "ganivet" dentro de todas las áreas temáticas

ganiveta ganiveta

<17 Esports d'hivern>, <18 Muntanyisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ganiveta, n f
  • es  cuchilla, n f
  • fr  couteau, n m
  • en  claw, n

<Esport > 17 Esports d'hivern>, <Esport > 18 Muntanyisme>

Definición
Peça dentada que s'acobla a un esquí o una raqueta de neu en ascensions de muntanya sobre neu molt dura o glaç, utilitzada per no lliscar enrere.
ganiveta ganiveta

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  ganiveta, n f
  • ca  fulla, n f sin. compl.
  • es  cuchilla, n f
  • es  hoja, n f
  • fr  lame, n f
  • en  blade, n
  • eu  hortz, n
  • eu  labana, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

ganiveta ganiveta

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  ganiveta, n f
  • es  cuchilla, n f
  • es  cuchilla de pulir, n f
  • fr  racloir d'ébéniste, n m
  • fr  racloir de menuisier, n m
  • en  cabinet scraper, n
  • en  card scraper, n
  • eu  leuntzeko hortz, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

ganiveta ganiveta

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ganiveta, n f
  • es  cuchilla, n f
  • fr  rasoir, n m
  • en  knife, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definición
Ganivet de grans dimensions, la fulla del qual té més del doble de llargària que el mànec, utilitzat en alguns procediments quirúrgics.
ganiveta ganiveta

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  ganiveta, n f
  • es  cuchilla, n f
  • fr  couteau, n m
  • en  claw, n

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu>

Definición
Peça dentada que s'acobla a un esquí o una raqueta de neu en ascensions de muntanya sobre neu molt dura o glaç, utilitzada per no lliscar enrere.
ganiveta d'acer ràpid ganiveta d'acer ràpid

<Bricolatge > Ferreteria>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ganiveta d'acer ràpid, n f
  • es  cuchilla de acero rápido

<Bricolatge > Ferreteria>

ganiveta de cobalt ganiveta de cobalt

<Bricolatge > Ferreteria>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ganiveta de cobalt, n f
  • es  cuchilla de cobalto

<Bricolatge > Ferreteria>

ganiveta de Dufourmentel ganiveta de Dufourmentel

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>, <Material mèdic i ortopèdic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ganiveta de Dufourmentel, n f
  • ca  dermàtom de Dufourmentel, n m sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definición
Ganiveta-ribot de Lagrot modificada.
ganiveta de Finochietto ganiveta de Finochietto

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>, <Material mèdic i ortopèdic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ganiveta de Finochietto, n f

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definición
Model inicial de dermàtom manual de regulació micromètrica, que ha inspirat les ulteriors ganivetes de Humby, de Lagrot i de Dufourmentel.
ganiveta de Padgett ganiveta de Padgett

<Material mèdic i ortopèdic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ganiveta de Padgett, n f

<Material mèdic i ortopèdic>

Definición
Dermàtom proveït d'un corró. La distància entre el corró i la fulla, que determina el gruix de l'empelt, por ésser calibrada mitjançant un vis.