Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "geosinònim" dentro de todas las áreas temáticas

geosinònim

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  geosinònim, n m
  • es  geosinónimo
  • es  sinónimo territorial
  • fr  synonyme dialectal
  • en  geosynonym

<Lingüística>

Definición
Sinònim d'un mot en un altre dialecte.

Nota

  • Es consideren geosinònims, per exemple, espill i mirall.
geosinònim

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  geosinònim, n m
  • es  geosinónimo
  • fr  géosynonyme
  • en  geosynonym

<Lingüística>

Definición
Unitat lèxica que té el mateix significat que una altra o unes altres però que presenta una distribució dialectal diferent a la d'aquesta o aquestes darreres.

Nota

  • Per exemple, els mots xiquet, noi i al·lot són geosinònims.