Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "herocitat" dentro de todas las áreas temáticas

freqüència de digitalització freqüència de digitalització

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  freqüència de digitalització, n f
  • ca  velocitat de digitalització, n f sin. compl.
  • es  frecuencia de digitalización
  • es  velocidad de digitalización
  • en  digitizing frequency

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Nombre d'imatges captades per una càmera digital per unitat de temps.

Nota

  • La freqüència de digitalització es mesura en quadres per segon.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
freqüència de mostratge freqüència de mostratge

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  freqüència de mostratge, n f
  • ca  taxa d'actualització, n f sin. compl.
  • ca  velocitat d'actualització, n f sin. compl.
  • es  frecuencia de muestreo
  • es  tasa de refresco
  • es  velocidad de refresco
  • en  refresh rate

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Freqüència amb què es renova una imatge en un monitor de tub de raigs catòdics.

Nota

  • 1. La llum emesa pel fòsfor de la pantalla, una vegada excitat pel feix d'electrons, comença a esvair-se, per la qual cosa és necessari un nou escombratge del feix per a excitar-lo de nou.

    2. La freqüència de mostratge es mesura en hertzs (Hz) o nombre de vegades que la imatge és redibuixada per unitat de temps. Una freqüència baixa produeix un efecte de parpelleig de la imatge, mentre que una freqüència alta en facilita la visió. Els valors solen estar compresos entre 75 i 100 Hz. A partir de 75 Hz la majoria de persones deixa de percebre el parpelleig.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
freqüència de mostratge freqüència de mostratge

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  freqüència de mostratge, n f
  • ca  taxa d'actualització, n f sin. compl.
  • ca  velocitat d'actualització, n f sin. compl.
  • es  frecuencia de muestreo
  • es  tasa de refresco
  • es  velocidad de refresco
  • en  refresh rate

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Freqüència amb què es renova una imatge en un monitor de tub de raigs catòdics.

Nota

  • 1. La llum emesa pel fòsfor de la pantalla, una vegada excitat pel feix d'electrons, comença a esvair-se, per la qual cosa és necessari un nou escombratge del feix per a excitar-lo de nou.

    2. La freqüència de mostratge es mesura en hertzs (Hz) o nombre de vegades que la imatge és redibuixada per unitat de temps. Una freqüència baixa produeix un efecte de parpelleig de la imatge, mentre que una freqüència alta en facilita la visió. Els valors solen estar compresos entre 75 i 100 Hz. A partir de 75 Hz la majoria de persones deixa de percebre el parpelleig.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
freqüència de mostratge freqüència de mostratge

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  freqüència de mostratge, n f
  • ca  taxa d'actualització, n f sin. compl.
  • ca  velocitat d'actualització, n f sin. compl.
  • es  frecuencia de muestreo
  • es  tasa de refresco
  • es  velocidad de refresco
  • en  refresh rate

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Freqüència amb què es renova una imatge en un monitor de tub de raigs catòdics.

Nota

  • 1. La llum emesa pel fòsfor de la pantalla, una vegada excitat pel feix d'electrons, comença a esvair-se, per la qual cosa és necessari un nou escombratge del feix per a excitar-lo de nou.

    2. La freqüència de mostratge es mesura en hertzs (Hz) o nombre de vegades que la imatge és redibuixada per unitat de temps. Una freqüència baixa produeix un efecte de parpelleig de la imatge, mentre que una freqüència alta en facilita la visió. Els valors solen estar compresos entre 75 i 100 Hz. A partir de 75 Hz la majoria de persones deixa de percebre el parpelleig.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
freqüència de quadre freqüència de quadre

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  freqüència de quadre, n f
  • ca  velocitat de quadre, n f sin. compl.
  • es  frecuencia de cuadro
  • es  velocidad de cuadro
  • en  frame frequency
  • en  frame rate

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Nombre d'imatges visualitzades en una pantalla per unitat de temps.

Nota

  • 1. La freqüència de quadre indica la qualitat de la imatge produïda i de la pantalla, de manera que una freqüència alta significa una qualitat més elevada.

    2. La freqüència de quadre es mesura en quadres per segon.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
freqüència de quadre freqüència de quadre

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  freqüència de quadre, n f
  • ca  velocitat de quadre, n f sin. compl.
  • es  frecuencia de cuadro
  • es  velocidad de cuadro
  • en  frame frequency
  • en  frame rate

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Nombre d'imatges visualitzades en una pantalla per unitat de temps.

Nota

  • 1. La freqüència de quadre indica la qualitat de la imatge produïda i de la pantalla, de manera que una freqüència alta significa una qualitat més elevada.

    2. La freqüència de quadre es mesura en quadres per segon.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
freqüència de quadre freqüència de quadre

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  freqüència de quadre, n f
  • ca  velocitat de quadre, n f sin. compl.
  • es  frecuencia de cuadro
  • es  velocidad de cuadro
  • en  frame frequency
  • en  frame rate

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Nombre d'imatges visualitzades en una pantalla per unitat de temps.

Nota

  • 1. La freqüència de quadre indica la qualitat de la imatge produïda i de la pantalla, de manera que una freqüència alta significa una qualitat més elevada.

    2. La freqüència de quadre es mesura en quadres per segon.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
gradient de velocitat gradient de velocitat

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  gradient de velocitat, n m
  • es  gradiente de velocidad
  • en  velocity gradient
  • sbl  G

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definición
Variació de la velocitat d'un líquid en funció de la posició i que és proporcional a la quantitat d'energia aportada per barrejar el líquid.

És un paràmetre molt important en els processos de coagulació i de floculació. El valor del gradient de velocitat en el procés de floculació sol variar entre 20 i 60 s1.
gran velocitat gran velocitat

<Transports > Transport ferroviari>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  gran velocitat, n f

<Transports > Transport ferroviari>

Definición
Règim de transport de mercaderia més accelerat que el servei normal o de petita velocitat.

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f pl
  • en  
  • sbl  

<Física > Física quàntica>

Definición

Nota