Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "honorabilitat" dentro de todas las áreas temáticas

llibre de comptabilitat llibre de comptabilitat

<Empresa > Comptabilitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llibre de comptabilitat, n m
  • ca  llibre de comerç, n m sin. compl.
  • es  libro de comercio
  • es  libro de contabilidad
  • en  accounting book

<Empresa > Comptabilitat>

Definición
Cadascun dels llibres oficials, instruments o suports materials acceptats que, d'acord amb les lleis vigents, han de portar obligatòriament les empreses, on són registrades d'una manera sistemàtica la representació i la coordinació dels fets comptables.
llibre de comptabilitat llibre de comptabilitat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llibre de comptabilitat, n m
  • ca  llibre de comerç, n m sin. compl.
  • es  libro de comercio
  • es  libro de contabilidad
  • fr  livre de commerce
  • fr  livre de comptabilité
  • en  accounting book

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Suports físics i auxiliars>

llibre de comptabilitat llibre de comptabilitat

<Economia. Empresa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llibre de comptabilitat, n m
  • ca  llibre de comerç, n m sin. compl.
  • es  libro de comercio
  • es  libro de contabilidad
  • en  accounting book

<Economia i empresa>

Definición
Cadascun dels llibres oficials, instruments o suports materials acceptats oficialment que, d'acord amb les lleis vigents, han de portar obligatòriament les empreses, on són registrades d'una manera sistemàtica la representació i la coordinació dels fets comptables.
llibre de comptabilitat llibre de comptabilitat

<Empresa > Comptabilitat > Comptabilitat financera>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Comptabilitat Financera I. Comptabilitat Financera II [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2011. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/175/175180_GT_TU_Comptabilitat_Financera.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llibre de comptabilitat, n m
  • es  libro de contabilidad, n m
  • en  accounting book, n
  • en  book of account, n

<Comptabilitat financera>

llibre de comptabilitat llibre de comptabilitat

<Dret mercantil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llibre de comptabilitat, n m
  • ca  llibre de comerç, n m sin. compl.
  • es  libro de contabilidad, n m
  • es  libro de comercio, n m sin. compl.

<Dret mercantil>

llibre de comptabilitat i factures llibre de comptabilitat i factures

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>, <Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llibre de comptabilitat i factures, n m
  • es  libro de contabilidad y facturas
  • fr  livre comptable
  • fr  livre de comptabilité
  • en  account book
  • en  book of account

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>, <Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Definición
Llibre on es registren les factures i altres documents comptables d'una unitat administrativa.
manejabilitat manejabilitat

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  manejabilitat, n f
  • es  manejabilidad
  • fr  maniabilité
  • en  handiness

<Hípica>

Definición
Qualitat del cavall que és submís i dòcil.
manejabilitat manejabilitat

<12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  manejabilitat, n f
  • es  manejabilidad
  • fr  maniabilité
  • en  handiness

<Esport > 12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Definición
Qualitat d'un cavall de ser submís i dòcil.
manual de comptabilitat manual de comptabilitat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  manual de comptabilitat, n m
  • es  manual de contabilidad
  • fr  manuel de comptabilité
  • en  accounting manual

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat>

mapa de vulnerabilitat del territori mapa de vulnerabilitat del territori

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  mapa de vulnerabilitat del territori, n m
  • es  mapa de vulnerabilidad del territorio

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >

Definición
Representació cartogràfica que indica de manera estimativa el risc d'exposició de la població i dels espais d'interès natural de cada àrea del territori als contaminants estudiats.