Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "illa" dentro de todas las áreas temáticas

bulbul fumat de l'illa de Maurici bulbul fumat de l'illa de Maurici

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul fumat de l'illa de Maurici, n m
  • es  bulbul de Mauricio
  • fr  bulbul de Maurice
  • en  Mauritius black bulbul
  • en  Mauritius bulbul
  • de  Mauritiusbülbül
  • nc  Hypsipetes olivaceus

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

camperol de l'illa de Bougainville camperol de l'illa de Bougainville

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  camperol de l'illa de Bougainville, n m
  • es  yerbera de Bougainville
  • fr  mégalure de Bougainville
  • en  Bougainville thicketbird
  • de  Bougainville-Buschsänger
  • nc  Cincloramphus llaneae
  • nc  Megalurulus llaneae alt. sin.

<36.078 Ocells > Passeriformes > Locustèl·lids>

camperol de l'illa de Bougainville camperol de l'illa de Bougainville

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  camperol de l'illa de Bougainville, n m
  • es  yerbera de Bougainville
  • fr  mégalure de Bougainville
  • en  Bougainville thicketbird
  • de  Bougainville-Buschsänger
  • nc  Cincloramphus llaneae
  • nc  Megalurulus llaneae alt. sin.

<36.078 Ocells > Passeriformes > Locustèl·lids>

cargolet de l'illa de Clarión cargolet de l'illa de Clarión

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cargolet de l'illa de Clarión, n m
  • es  chochín de la Clarión
  • fr  troglodyte de Clarion
  • en  Clarion wren
  • de  Clarionzaunkönig
  • nc  Troglodytes tanneri

<36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids>

cargolet de l'illa de Clarión cargolet de l'illa de Clarión

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cargolet de l'illa de Clarión, n m
  • es  chochín de la Clarión
  • fr  troglodyte de Clarion
  • en  Clarion wren
  • de  Clarionzaunkönig
  • nc  Troglodytes tanneri

<36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids>

cargolet de l'illa de Socorro cargolet de l'illa de Socorro

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cargolet de l'illa de Socorro, n m
  • es  chochín de Socorro
  • fr  troglodyte de Socorro
  • en  Socorro wren
  • de  Socorrozaunkönig
  • nc  Troglodytes sissonii

<36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids>

cargolet de l'illa de Socorro cargolet de l'illa de Socorro

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cargolet de l'illa de Socorro, n m
  • es  chochín de Socorro
  • fr  troglodyte de Socorro
  • en  Socorro wren
  • de  Socorrozaunkönig
  • nc  Troglodytes sissonii

<36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids>

coatí de l'illa Cozumel coatí de l'illa Cozumel

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  coatí de l'illa Cozumel, n m
  • es  coatí isleño
  • fr  coati de Nelson
  • en  Cozumel island coati
  • nc  Nasua nelsoni

<Zoologia > Mamífers>

colom blau de l'illa de Maurici colom blau de l'illa de Maurici

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom blau de l'illa de Maurici, n m
  • es  paloma azul de Mauricio
  • fr  founingo hollandais
  • en  Mauritius blue-pigeon
  • de  Mauritiusfruchttaube
  • nc  Alectroenas nitidissimus

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

Nota

  • Espècie extinta.
colom blau de l'illa de Maurici colom blau de l'illa de Maurici

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom blau de l'illa de Maurici, n m
  • es  paloma azul de Mauricio
  • fr  founingo hollandais
  • en  Mauritius blue-pigeon
  • de  Mauritiusfruchttaube
  • nc  Alectroenas nitidissimus

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

Nota

  • Espècie extinta.