Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "immoral" dentro de todas las áreas temáticas

espigueta de bosc espigueta de bosc

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>
Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
- Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
- Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
- Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
- Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

  • ca  espigueta de bosc, n f
  • ca  gramet de bosc, n m alt. sin.
  • ca  poa, n f alt. sin.
  • ca  poa boscana, n f alt. sin.
  • ca  poa nemoral, n f alt. sin.
  • nc  Poa nemoralis L.

<Botànica > gramínies / poàcies>

espigueta de bosc espigueta de bosc

<Botànica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>
Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
- Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
- Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
- Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
- Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

  • ca  espigueta de bosc, n f
  • ca  gramet de bosc, n m alt. sin.
  • ca  poa, n f alt. sin.
  • ca  poa boscana, n f alt. sin.
  • ca  poa nemoral, n f alt. sin.
  • nc  Poa nemoralis L.

<Botànica > gramínies / poàcies>

estat d'afectació tumoral del marge (entitat observable) estat d'afectació tumoral del marge (entitat observable)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  estat d'afectació tumoral del marge (entitat observable)
  • en  Status of margin involvement by tumor (observable entity)
  • cod  371488000

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

fàscia lata fàscia lata

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  fàscia lata, n f
  • ca  fàscia de la cuixa, n f sin. compl.
  • es  fascia del muslo
  • es  fascia lata
  • en  fascia lata
  • en  femoral fascia
  • TA  fascia lata

<Anatomia>

factor de necrosi tumoral factor de necrosi tumoral

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  factor de necrosi tumoral, n m
  • ca  TNF, n m sigla
  • es  factor de necrosis tumoral, n m
  • es  TNF, n m sigla
  • fr  facteur de nécrose tumorale, n m
  • fr  facteur nécrosant de tumeurs, n m sin. compl.
  • fr  facteur onconécrosant [CA], n m sin. compl.
  • fr  TNF, n m sigla
  • gl  factor de necrose tumoral, n m
  • gl  TNF, n m sigla
  • it  fattore di necrosi tumorale, n m
  • pt  factor de necrose tumoral [PT], n m
  • pt  fator de necrose tumoral [BR], n m
  • pt  TNF [PT], n m sigla
  • ro  factor de necroză tumorală, n m
  • ro  TNF, n m sigla
  • en  tumor necrosis factor
  • en  TNF sigla

<Sida > Virus de la immunodeficiència humana (VIH) > Acció del VIH sobre el sistema immunitari>

Definición
Citocina produïda per macròfags i limfòcits T que activa altres limfòcits, neutròfils i cèl·lules endotelials.

Nota

  • La sigla TNF prové de l'anglès tumor necrosis factor.
factor de necrosi tumoral factor de necrosi tumoral

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor de necrosi tumoral, n m
  • ca  TNF, n m sigla
  • es  factor de necrosis tumoral
  • es  TNF sigla
  • fr  facteur onconécrosant
  • fr  TNF sigla
  • en  tumor necrosis factor
  • en  TNF sigla

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definición
Citocina que estimula el reclutament de fagòcits cap a un focus infecciós o inflamatori i els activa per a eliminar virus o bacteris.

Nota

  • 1. Es coneixen dos tipus de factors de necrosi tumoral, el TNF-α i el TNF-β, que interaccionen amb els mateixos receptors.
  • 2. La sigla TNF prové de l'anglès tumor necrosis factor.
factor de necrosi tumoral factor de necrosi tumoral

<Ciències de la vida > Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor de necrosi tumoral, n m
  • ca  TNF, n m sigla
  • es  factor de necrosis tumoral
  • es  TNF sigla
  • fr  facteur onconécrosant
  • fr  TNF sigla
  • en  tumor necrosis factor
  • en  TNF sigla

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definición
Citocina que estimula el reclutament de fagòcits cap a un focus infecciós o inflamatori i els activa per a eliminar virus o bacteris.

Nota

  • 1. Es coneixen dos tipus de factors de necrosi tumoral, el TNF-α i el TNF-β, que interaccionen amb els mateixos receptors.
  • 2. La sigla TNF prové de l'anglès tumor necrosis factor.
factor de necrosi tumoral factor de necrosi tumoral

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  factor de necrosi tumoral, n m
  • ca  TNF, n m sigla
  • es  factor de necrosis tumoral, n m
  • es  TNF, n m sigla
  • fr  facteur onconécrosant, n m
  • fr  TNF, n m sigla
  • en  tumor necrosis factor, n
  • en  TNF, n sigla

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definición
Citocina que estimula el reclutament de fagòcits cap a un focus infecciós o inflamatori i els activa per a eliminar virus o bacteris.

Nota

  • El TNF produeix in vitro la necrosi de les cèl·lules tumorals.

    La sigla TNF prové de l'anglès tumor necrosis factor.
factor de necrosi tumoral β factor de necrosi tumoral β

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor de necrosi tumoral β, n m
  • ca  limfotoxina, n f
  • ca  LT, n f sigla
  • ca  TNF-β, n m sigla
  • es  factor de necrosis tumoral β
  • es  linfotoxina
  • es  LT sigla
  • es  TNF-β sigla
  • fr  facteur de nécrose tumorale β
  • fr  lymphotoxine
  • fr  LT sigla
  • fr  TNF-β sigla
  • en  lymphocytotoxin
  • en  lymphotoxin
  • en  tumor necrosis factor-β
  • en  LT sigla
  • en  TNF-β sigla

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definición
Factor de necrosi tumoral produït pels limfòcits T activats que estimula les cèl·lules endotelials i els neutròfils i que participa en les respostes inflamatòries agudes locals.

Nota

  • La sigla TNF prové de l'anglès tumor necrosis factor.
factor de necrosi tumoral β factor de necrosi tumoral β

<Ciències de la vida > Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor de necrosi tumoral β, n m
  • ca  limfotoxina, n f
  • ca  LT, n f sigla
  • ca  TNF-β, n m sigla
  • es  factor de necrosis tumoral β
  • es  linfotoxina
  • es  LT sigla
  • es  TNF-β sigla
  • fr  facteur de nécrose tumorale β
  • fr  lymphotoxine
  • fr  LT sigla
  • fr  TNF-β sigla
  • en  lymphocytotoxin
  • en  lymphotoxin
  • en  tumor necrosis factor-β
  • en  LT sigla
  • en  TNF-β sigla

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definición
Factor de necrosi tumoral produït pels limfòcits T activats que estimula les cèl·lules endotelials i els neutròfils i que participa en les respostes inflamatòries agudes locals.

Nota

  • La sigla TNF prové de l'anglès tumor necrosis factor.