Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "inexperincia" dentro de todas las áreas temáticas

interferència interferència

<Disciplines de suport > Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  interferència, n f
  • es  interferencia
  • fr  interférence
  • en  interference

<Disciplines de suport > Física>

Definición
Fenomen que s'esdevé quan en una regió de l'espai se superposen moviments ondulatoris; són especialment importants les interferències entre ones acústiques, entre ones lluminoses o electromagnètiques. Quan la cresta d'una ona coincideix amb la depressió d'una altra, es produeixen espais silenciosos o foscos.
interferència interferència

<TIC > Telecomunicacions > Fibra òptica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fibra òptica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/299/>

  • ca  interferència, n f
  • es  interferencia, n f
  • fr  interférence, n f
  • en  interference, n

<Fibra òptica > Tractament del senyal>

Definición
Fenomen consistent en la superposició de dues o més ones en una regió de l'espai.
interferència interferència

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  interferència, n f
  • es  interferencia
  • fr  interférence
  • en  interference

<Lingüística>

Definición
Canvi lingüístic en qualsevol nivell de la llengua (fonològic, morfològic, lèxic, sintàctic, semàntic, pragmàtic) per innovació, pèrdua o substitució d'algun dels elements, motivat directament per l'influx d'una altra llengua, dialecte o registre.

Nota

  • La interferència es distingeix del manlleu perquè aquest és un fenomen social i aquella té un abast merament individual o esporàdic.
interferència interferència

<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.

  • ca  interferència, n f
  • es  interferencia, n f
  • fr  intervention sur le ballon, n f
  • it  interferenza, n f
  • en  basket interference, n

<Bàsquet > 06 Arbitratge > 03 Penalitzacions i intervencions>

Definición
Acció il·legal d'un jugador d'obstaculitzar o afavorir la consecució d'un bàsquet incidint sobre la cistella o sobre una pilota a tocar de la cistella en determinades condicions.

Nota

  • 1. Es considera que hi ha interferència quan un jugador toca la cistella estant la pilota en contacte amb el cèrcol, toca la pilota introduint la mà per dintre el cèrcol, toca la pilota o la cistella en defensa amb la pilota dintre el cèrcol, fa moure la cistella o el cèrcol, juga la pilota agafant el cèrcol o, en un tir lliure, toca la pilota o la cistella quan la pilota encara podria entrar.
  • 2. Per exemple, és una interferència l'acció d'agafar el cèrcol quan es dona en determinades circumstàncies.
  • 3. No s'ha de confondre la interferència amb la interposició, de vegades legal, en què el jugador actua sobre la trajectòria de la pilota.
interferència interferència

<Llengua. Literatura > Estudis de traducció>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Berta Martín Ayala, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN AYALA, Berta. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Elaboració d'un diccionari terminològic de traductologia [recurs electrònic]. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2023. Treball de fi de grau.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca   interferència, n f
  • es  interferencia, n f
  • fr  interférence, n f
  • en  interference, n

<Estudis de traducció>

Definición
Canvi lingüístic de traducció que consisteix en un canvi lingüístic en qualsevol nivell de la llengua per innovació, pèrdua o substitució d'algun dels elements, motivat directament per l'influx d'una altra llengua, dialecte o registre.
interferència capacitativa interferència capacitativa

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  interferència capacitativa, n f
  • es  interferencia capacitiva
  • en  capacitive interference

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definición
Interferència que s'origina mitjançant un ^acoblament capacitatiu^ entre la font d'interferències i el circuit que n'és víctima.
interferència cocanal interferència cocanal

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  interferència cocanal, n f
  • es  interferencia cocanal
  • en  co-channel interference

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definición
Senyal aliè present al mateix canal que el senyal desitjat.
interferència conduïda interferència conduïda

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  interferència conduïda, n f
  • ca  interferència resistiva, n f sin. compl.
  • es  interferencia conducida
  • es  interferencia resistiva
  • en  conducted interference
  • en  resistive interference

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definición
Interferència que s'origina mitjançant un acoblament resistiu entre la font d'interferències i el circuit que n'és víctima.

<Química>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química analítica>

Definición
interferència d'aprenentatge interferència d'aprenentatge

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  interferència d'aprenentatge, n f
  • ca  transferència d'aprenentatge negativa, n f
  • ca  interferència didàctica, n f sin. compl.
  • es  interferencia del aprendizaje
  • fr  interférence
  • en  learning interference

<Educació > Didàctica > Aprenentatge>

Definición
Efecte negatiu d'un aprenentatge sobre un altre, sovint a causa de la semblança entre els continguts.