Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "integritat" dentro de todas las áreas temáticas

entrenament d'intervals d'alta intensitat entrenament d'intervals d'alta intensitat

<04 Gimnàstica > Musculació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  entrenament d'intervals d'alta intensitat, n m
  • ca  entrenament intervàlic d'alta intensitat, n m
  • ca  HIIT, n m sigla
  • es  entrenamiento de intervalos de alta intensidad, n m
  • es  entrenamiento interválico de alta intensidad, n m
  • es  HIIT, n m sigla
  • fr  entraînement fractionné de haute intensité, n m
  • it  allenamento intervallato ad alta intensità, n m
  • it  HIIE, n m
  • it  HIIT, n sigla
  • en  high-intensity interval training, n
  • en  high-intensiy intermittent exercise, n
  • en  HIIE, n sigla
  • en  HIIT, n sigla

<Esport > 04 Gimnàstica > Musculació>

Definición
Entrenament cardiovascular anaeròbic que comprèn diverses tandes de durada molt curta constituïdes per una fase d'exercicis al límit o quasi al límit de l'esgotament i sovint per una fase d'intensitat mitjana de recuperació, generalment fins a un màxim conjunt de trenta minuts, que s'utilitza per a treballar diverses capacitats físiques.

Nota

  • 1. L'entrenament d'intervals d'alta intensitat, que treballa el sistema cardiovascular però també la força, el fons i la hipertròfia, es contraposa a l'entrenament continu d'intensitat moderada, tradicionalment considerat el millor sistema d'entrenament cardiovascular.
  • 2. És un tipus d'entrenament d'alta intensitat l'entrenament de Tabata.
  • 3. La sigla HIIT correspon a l'equivalent anglès high-intensity interval training ('entrenament d'intervals d'alta intensitat').
escala d'intensitat de suport escala d'intensitat de suport

<Ciències socials > Serveis socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  escala d'intensitat de suport, n f
  • ca  EIS, n f sigla
  • es  escala de intensidad de soporte
  • es  SIS sigla
  • en  Supports Intensity Scale
  • en  SIS sigla

<Serveis socials > Coneixement aplicat > Eines i metodologies d'estudi>

Definición
Escala que avalua la necessitat i la intensitat del suport que necessita una persona amb discapacitat intel·lectual i les seves competències personals.

Nota

  • L'escala d'intensitat de suport conté 38 ítems sobre les activitats adaptatives, com ara comunicació, cura personal, vida a la llar, habilitats socials, seguretat, habilitats acadèmiques, lleure o treball, i les necessitats especials en l'àmbit mèdic i conductual.

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Geofísica>

Definición

Nota

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Geofísica>

Definición

Nota

fixesa fixesa

<Informació. Documentació > Gestió de documents>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 23081-1:2018 Informació i documentació. Processos de gestió documental. Metadades de gestió documental. Part 1: Principis i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 23081-1:2017).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic CTN 50 Documentació, la Secretaria del qual és a càrrec d'UNE. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de la Sub-direcció General d'Arxius i Museus de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  fixesa, n f
  • es  fijeza, n f
  • fr  intégrité, n f
  • en  fixity, n

<Informació. Documentació > Gestió documental>

Definición
Qualitat de fix, és a dir, protegit contra una alteració o una disposició no autoritzada.
flaix integrat flaix integrat

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  flaix integrat, n m
  • es  flash integrado, n m
  • en  built-in flash, n

<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>

Definición
Flaix incorporat en una càmera, de mida petita, que es desplega quan les condicions de llum són baixes i quan la càmera es troba en mode automàtic.

Nota

  • El flaix integrat sol ser de baixa potència i per a ús no professional.
fotòmetre incorporat fotòmetre incorporat

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  fotòmetre incorporat, n m
  • ca  fotòmetre integrat, n m
  • es  fotómetro incorporado, n m
  • es  fotómetro integrado, n m
  • en  integrated light meter, n

<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>

Definición
Fotòmetre que es troba a l'interior d'una càmera i que efectua el mesurament de la llum a través de l'objectiu mitjançant un sistema TTL.

Nota

  • El fotòmetre incorporat només pot fer lectures reflectides.
gràfic d'intensitat de colors gràfic d'intensitat de colors

<TIC > Ciència de dades > Visualització de dades>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la visualització de dades [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/254/>

  • ca  gràfic d'intensitat de colors, n m
  • es  gráfico de intensidad de colores, n m
  • es  mapa de calor, n m
  • en  heat map, n
  • en  heatmap, n

<Visualització de dades > Gràfics > Gràfics de comparació>

Definición
Gràfic de comparació en què els valors de les variables es representen mitjançant diferents tons d'una gamma de colors.
gràfic d'intensitat de colors gràfic d'intensitat de colors

<Sistemes d'informació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  gràfic d'intensitat de colors, n m
  • es  gráfico de intensidad de colores, n m
  • es  mapa de calor, n m
  • fr  carte de chaleur, n f
  • fr  carte thérmique, n m
  • en  heatmap, n
  • en  heat map, n var. ling.

<Sistemes d'informació>

Definición
Gràfic de comparació en què els valors de les variables es representen mitjançant diferents tons d'una gamma de colors.
gràfic d'intensitat de colors gràfic d'intensitat de colors

<TIC > Informàtica > Realitat virtual i augmentada>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/291>

  • ca  gràfic d'intensitat de colors, n m
  • es  gráfico de intensidad de colores, n m
  • es  mapa de color, n m
  • fr  carte de fréquentation, n f
  • en  heat map, n m
  • en  heatmap, n

<Realitat virtual i augmentada > Aspectes tècnics>

Definición
Eina d'anàlisi que mostra el que està mirant un usuari en una experiència de realitat virtual o realitat augmentada mitjançant diferents tons d'una gamma de colors que representen el focus d'atenció de l'usuari.