Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "intermedi" dentro de todas las áreas temáticas

certificat de nivell intermedi de català (B2) certificat de nivell intermedi de català (B2)

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  certificat de nivell intermedi de català (B2), n m
  • es  certificado de nivel intermedio de catalán (B2), n m
  • en  Upper Intermediate Catalan Certificate (level B2), n

<Gestió universitària > Política lingüística / Language policy>

Nota

  • El nom oficial en català del certificat no es tradueix.
  • Aquesta denominació es refereix al certificat emès per la Generalitat de Catalunya; pot tenir denominacions diferents en altres territoris del domini lingüístic.
consum intermedi consum intermedi

<Economia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  consum intermedi, n m
  • es  consumo intermedio
  • fr  consommation intermédiaire
  • en  intermediate consumption

<Economia>

Definición
Valor de tots els béns i servicis que es venen per a incorporar-se a la producció d'altres béns i servicis.
cop de preparació cop de preparació

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis de taula. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 77 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 7) ISBN 84-7739-223-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cop de preparació, n m
  • ca  cop intermedi, n m
  • es  golpe de preparación
  • es  golpe intermedio
  • fr  coup de préparation
  • fr  coup intermédiaire

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definición
Cop amb què el jugador prepara una jugada d'atac.
cop intermedi cop intermedi

<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cop intermedi, n m
  • es  golpe intermedio
  • fr  coup intermédiaire
  • en  intermediate stroke

<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula>

Definición
Cop immediatament anterior a un cop de preparació.
cos intermedi de Flemming cos intermedi de Flemming

<Anatomia > Citologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cos intermedi de Flemming, n m
  • ca  cos de Flemming, n m sin. compl.

<Anatomia > Citologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definición
Petit pont de material acidòfil que connecta les dues cèl·lules filles, durant un temps, en la telofase de la mitosi.
curs d'acció intermedi curs d'acció intermedi

<Ciències de la salut > Bioètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  curs d'acció intermedi, n m
  • es  curso intermedio, n m
  • en  intermediate course of action, n

<Bioètica > Conceptes generals > Metodologia>

Definición
Conjunt de solucions que s'ofereixen en una deliberació com a alternatives a dos posicionaments extrems, les quals tenen en compte els valors dels dos posicionaments.
dades intermèdies dades intermèdies

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  dades intermèdies, n f pl
  • ca  conjunt de dades geoespacials intermedi, n m sin. compl.
  • ca  mapa intermedi, n m sin. compl.
  • es  conjunto de datos geoespaciales intermedio
  • es  datos intermedios
  • es  mapa intermedio
  • en  intermediate data
  • en  intermediate geospatial dataset
  • en  intermediate map

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>

Definición
Dades resultants de passos intermedis d'un procés, prèvies al resultat final, que sovint no tenen interès per si mateixes i no es conserven un cop finalitzat el procés.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades intermèdies dades intermèdies

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  dades intermèdies, n f pl
  • ca  conjunt de dades geoespacials intermedi, n m sin. compl.
  • ca  mapa intermedi, n m sin. compl.
  • es  conjunto de datos geoespaciales intermedio
  • es  datos intermedios
  • es  mapa intermedio
  • en  intermediate data
  • en  intermediate geospatial dataset
  • en  intermediate map

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>

Definición
Dades resultants de passos intermedis d'un procés, prèvies al resultat final, que sovint no tenen interès per si mateixes i no es conserven un cop finalitzat el procés.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades intermèdies dades intermèdies

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  dades intermèdies, n f pl
  • ca  conjunt de dades geoespacials intermedi, n m sin. compl.
  • ca  mapa intermedi, n m sin. compl.
  • es  conjunto de datos geoespaciales intermedio
  • es  datos intermedios
  • es  mapa intermedio
  • en  intermediate data
  • en  intermediate geospatial dataset
  • en  intermediate map

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>

Definición
Dades resultants de passos intermedis d'un procés, prèvies al resultat final, que sovint no tenen interès per si mateixes i no es conserven un cop finalitzat el procés.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
desguàs intermedi desguàs intermedi

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desguàs intermedi, n m
  • es  desagüe intermedio

<Construcció > Obres públiques>