Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "membrar" dentro de todas las áreas temáticas

carbohidrats de membrana carbohidrats de membrana

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (citologia) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2008. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149368_2580_44098_gtcitologia_1.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  carbohidrats de membrana, n m pl
  • ca  glúcids de membrana, n m pl
  • ca  hidrats de carboni de membrana, n m pl
  • es  carbohidratos de membrana, n m pl
  • es  glúcidos de membrana, n m pl
  • es  hidratos de carbono de membrana, n m pl
  • en  membrane carbohydrates, n pl
  • en  membrane saccharides, n pl

<Citologia. Histologia>

carbohidrats de membrana carbohidrats de membrana

<Ciències de la vida > Citologia. Histologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (citologia) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2008. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149368_2580_44098_gtcitologia_1.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  carbohidrats de membrana, n m pl
  • ca  glúcids de membrana, n m pl
  • ca  hidrats de carboni de membrana, n m pl
  • es  carbohidratos de membrana, n m pl
  • es  glúcidos de membrana, n m pl
  • es  hidratos de carbono de membrana, n m pl
  • en  membrane carbohydrates, n pl
  • en  membrane saccharides, n pl

<Citologia. Histologia>

coberta de fecundació coberta de fecundació

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  coberta de fecundació, n f
  • es  membrana de fecundación
  • es  membrana de fertilización
  • fr  membrane de fécondation
  • en  fertilization membrane

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Definición
Coberta que es forma al voltant d'un oòcit immediatament després d'haver estat fecundat, a partir del material alliberat per exocitosi contingut en els grànuls corticals, i que té com a funció evitar la polispèrmia.
coberta de fecundació coberta de fecundació

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  coberta de fecundació, n f
  • es  membrana de fecundación
  • es  membrana de fertilización
  • en  fertilization membrane

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definición
Coberta que es forma al voltant d'un oòcit immediatament després d'haver estat fecundat, a partir del material alliberat per exocitosi contingut en els grànuls corticals, i que té com a funció evitar la polispèrmia.
coberta de fecundació coberta de fecundació

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  coberta de fecundació, n f
  • es  membrana de fecundación
  • es  membrana de fertilización
  • en  fertilization membrane

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definición
Coberta que es forma al voltant d'un oòcit immediatament després d'haver estat fecundat, a partir del material alliberat per exocitosi contingut en els grànuls corticals, i que té com a funció evitar la polispèrmia.
coberta de fecundació coberta de fecundació

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Embriologia>, <Anatomia > Citologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coberta de fecundació, n f
  • es  membrana de fecundación, n f
  • es  membrana de fertilización, n f
  • fr  membrane de fécondation, n f
  • en  fertilization membrane, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Embriologia>, <Anatomia > Citologia>

Definición
Coberta que es forma al voltant d'un oòcit immediatament després d'haver estat fecundat, a partir del material alliberat per exocitosi contingut en els grànuls corticals, i que té com a funció evitar la polispèrmia.
coberta vitel·lina coberta vitel·lina

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  coberta vitel·lina, n f
  • es  capa vitelina
  • es  membrana vitelina
  • fr  membrane vitelline
  • en  vitelline layer
  • en  vitelline membrane

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Definición
Coberta de glicoproteïnes específiques secretades per un oòcit, les quals intervenen en el fet que l'espermatozoide reconegui l'oòcit en el procés de fecundació.
coberta vitel·lina coberta vitel·lina

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  coberta vitel·lina, n f
  • es  capa vitelina
  • es  membrana vitelina
  • en  vitelline layer
  • en  vitelline membrane

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definición
Coberta de glicoproteïnes específiques secretades per un oòcit que intervenen en el reconeixement d'aquest per part de l'espermatozoide en el procés de fecundació.
coberta vitel·lina coberta vitel·lina

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  coberta vitel·lina, n f
  • es  capa vitelina
  • es  membrana vitelina
  • en  vitelline layer
  • en  vitelline membrane

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definición
Coberta de glicoproteïnes específiques secretades per un oòcit que intervenen en el reconeixement d'aquest per part de l'espermatozoide en el procés de fecundació.
coberta vitel·lina coberta vitel·lina

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coberta vitel·lina, n f
  • es  capa vitelina, n f
  • es  membrana vitelina, n f
  • fr  membrane vitelline, n f
  • en  vitelline layer, n
  • en  vitelline membrane, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>

Definición
Coberta de glicoproteïnes específiques secretades per un oòcit, les quals intervenen en el fet que l'espermatozoide reconegui l'oòcit en el procés de fecundació.