Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "mercadejar" dentro de todas las áreas temáticas

escanejar escanejar

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escanejar, v tr
  • es  escanear
  • en  scan, to

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definición
Obtenir una imatge mitjançant un escàner.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
escanejar escanejar

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escanejar, v tr
  • es  escanear
  • en  scan, to

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definición
Obtenir una imatge mitjançant un escàner.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
escanejar escanejar

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escanejar, v tr
  • es  escanear
  • en  scan, to

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definición
Obtenir una imatge mitjançant un escàner.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
marxant | marxanta marxant | marxanta

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  marxant | marxanta, n m, f
  • es  comerciante ambulante
  • es  mercader ambulante
  • fr  marchand ambulant
  • en  hawker

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Definición
Venedor que es desplaça de població en població per vendre les seves mercaderies.
marxant | marxanta marxant | marxanta

<Economia > Comerç>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  marxant | marxanta, n m, f
  • ca  venedor ambulant | venedora ambulant, n m, f
  • es  mercader ambulante | mercadera ambulante, n m, f
  • fr  marchand ambulant | marchande ambulante, n m, f
  • fr  vendeur ambulant | vendeuse ambulante, n m, f
  • en  itinerant seller, n
  • en  peddler, n

<Economia > Comerç>

Definición
Persona que es desplaça de població en població per vendre les seves mercaderies.
mercader | mercadera mercader | mercadera

<Economia > Comerç>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  mercader | mercadera, n m, f
  • es  mercader | mercadera, n m, f
  • fr  marchand | marchande, n m, f
  • en  merchant, n

<Economia > Comerç>

Definición
Persona que comercia a l'engròs en tota mena de productes i amb un abast internacional.
mercader | mercadera mercader | mercadera

<Economia. Empresa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  mercader | mercadera, n m, f
  • es  mercader | mercadera, n m, f
  • fr  marchand | marchande, n m, f
  • en  merchant, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Mercat i sistema de preus>, <Treball > Tipus de treball>

Definición
Persona que comercia a l'engròs en tota mena de productes i amb un abast internacional.
mercader | mercadera mercader | mercadera

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  mercader | mercadera, n m, f
  • es  mercader | mercadera, n m, f
  • fr  marchand | marchande, n m, f
  • en  merchant, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Mercat i sistema de preus>, <Treball > Tipus de treball>

Definición
Persona que comercia a l'engròs en tota mena de productes i amb un abast internacional.
mercaderia mercaderia

<Empresa > Comptabilitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mercaderia, n f
  • es  mercadería
  • es  mercancía
  • en  good
  • en  merchandise

<Empresa > Comptabilitat>

Definición
Producte de treball humà útil per a satisfer les necessitats humanes i destinat a l'intercanvi en el mercat.
mercaderia mercaderia

<Economia > Finances > Assegurances>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mercaderia, n f
  • es  mercancía
  • en  goods

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys > Assegurança de transports i mercaderies>

Definición
Producte del treball humà, útil per a satisfer les necessitats humanes i destinat a l'intercanvi en el mercat.