Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "mul" dentro de todas las áreas temáticas
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca mul somerí, n m
- ca matxo, n m sin. compl.
- es burdégano
- es burreño
- es macho romo
- fr bardeau
- fr bardot
- en hinny
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definición
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca mul somerí, n m
- ca matxo, n m sin. compl.
- es burdégano
- es burreño
- es macho romo
- fr bardeau
- fr bardot
- en hinny
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definición
<Religió > Islamisme>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca mul·là, n m
- es mullah
- fr mulla
- en mullah
<Religió > Islamisme>
Definición
Nota
- Plural: mul·làs.
<Islam>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca mul·là, n m
<Religions > Islam>
Definición
Nota
- El mul·là és un home de religió. En el xiisme, es tracta d'un sacerdot menys amunt en la jerarquia que l'aiatol·là i que no pot legislar en l'àmbit religiós. S'ocupa de l'educació religiosa i presideix la pregària, els casaments i els funerals. Contràriament al sunnisme, que no reconeix cap clergat, el xiisme considera el mul·là com un intermediari entre Déu i els humans. Els mul·làs, i el conjunt del clergat, van tenir una influència notable en la caiguda del règim del xa de l'Iran el 1979.
- La denominació mul·là significa, en àrab, 'senyor', 'mestre', 'savi'.
- Aquest terme també es troba amb la forma no adaptada mullah.
