Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "nadar" dentro de todas las áreas temáticas
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca equació del radar, n f
- es ecuación del radar
- en radar equation
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
-
1. L'equació del radar es pot expressar com
<Vegeu imatge>,
on Pr és la potència rebuda, Pt, la potència transmesa, G, el guany de l'antena, λ, la longitud d'ona, σ, la secció eficaç de retrodifusió i r, la distància obliqua a l'antena.
2. L'equació del radar es mesura en watts. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca equació del radar, n f
- es ecuación del radar
- en radar equation
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
-
1. L'equació del radar es pot expressar com
<Vegeu imatge>,
on Pr és la potència rebuda, Pt, la potència transmesa, G, el guany de l'antena, λ, la longitud d'ona, σ, la secció eficaç de retrodifusió i r, la distància obliqua a l'antena.
2. L'equació del radar es mesura en watts. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Gastronomia > Plats a la carta>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'aplicació informàtica Plats a la carta, un recurs multilingüe i gratuït, desenvolupat i gestionat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya en col·laboració amb el TERMCAT.
Plats a la carta (<http://www.gencat.net/platsalacarta>
) facilita al sector de la restauració l'elaboració de cartes i menús en català i en permet també la traducció al castellà, el francès, l'italià, l'anglès i l'alemany.
Els termes que conté també es poden consultar a l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Plats a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/116/>
- ca farcellet de Nadal
- es paquetito de Navidad
- fr petit paquet de Noël
- it fagottino di Natale
- en Christmas mini packet
- de Weihnachtsteigtäschchen
<Plats a la carta. Entrants i amanides>
<Botànica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca flor de Nadal, n f
- ca ponsètia, n f
- es flor de Pascua
- es ponsetia
- fr étoile de Noël
- fr poinsettia
- it poinsezia
- it stella di Natale
- en Christmas flower
- en Christmas star
- en poinsettia
- de Christstern
- de Weihnachtßstern
- nc Euphorbia pulcherrima
- nc Poinsettia pulcherrima
<Botànica>
Definición
Nota
- La flor de Nadal s'utilitza sovint amb finalitats decoratives com a planta d'interior durant les festes nadalenques.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca fotografia nadiral, n f
- ca fotografia vertical vertadera, n f sin. compl.
- es fotografía nadiral
- es fotografía vertical verdadera
- en nadir photography
- en true vertical photograph
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
- En una fotografia nadiral el punt principal, el nadir i l'isocentre coincideixen i els desplaçaments són radials des del nadir.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca fotografia nadiral, n f
- ca fotografia vertical vertadera, n f sin. compl.
- es fotografía nadiral
- es fotografía vertical verdadera
- en nadir photography
- en true vertical photograph
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
- En una fotografia nadiral el punt principal, el nadir i l'isocentre coincideixen i els desplaçaments són radials des del nadir.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca fotografia nadiral, n f
- ca fotografia vertical vertadera, n f sin. compl.
- es fotografía nadiral
- es fotografía vertical verdadera
- en nadir photography
- en true vertical photograph
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
- En una fotografia nadiral el punt principal, el nadir i l'isocentre coincideixen i els desplaçaments són radials des del nadir.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca fotografia obliqua, n f
- es fotografía oblicua
- en oblique photograph
- en off-nadir photograph
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
- En funció de l'orientació de la inclinació, la fotografia obliqua pot ser anterior, posterior o lateral. Aquest tipus de fotografia queda més afectat pels punts morts, la refracció atmosfèrica i la curvatura terrestre. L'escala varia de forma decreixent des del nadir cap a l'horitzó i és diferent en els dos eixos. Els desplaçaments per la inclinació són radials des de l'isocentre i els desplaçaments pel relleu són radials des del nadir. Atès que té una cobertura més àmplia del terreny, la fotografia obliqua facilita la interpretació, per la qual cosa se sol utilitzar per al reconeixement i la interpretació fotogramètrica. Per a realitzar-ne la rectificació cal conèixer l'angle d'inclinació.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca fotografia obliqua, n f
- es fotografía oblicua
- en oblique photograph
- en off-nadir photograph
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
- En funció de l'orientació de la inclinació, la fotografia obliqua pot ser anterior, posterior o lateral. Aquest tipus de fotografia queda més afectat pels punts morts, la refracció atmosfèrica i la curvatura terrestre. L'escala varia de forma decreixent des del nadir cap a l'horitzó i és diferent en els dos eixos. Els desplaçaments per la inclinació són radials des de l'isocentre i els desplaçaments pel relleu són radials des del nadir. Atès que té una cobertura més àmplia del terreny, la fotografia obliqua facilita la interpretació, per la qual cosa se sol utilitzar per al reconeixement i la interpretació fotogramètrica. Per a realitzar-ne la rectificació cal conèixer l'angle d'inclinació.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca fotografia obliqua, n f
- es fotografía oblicua
- en oblique photograph
- en off-nadir photograph
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
- En funció de l'orientació de la inclinació, la fotografia obliqua pot ser anterior, posterior o lateral. Aquest tipus de fotografia queda més afectat pels punts morts, la refracció atmosfèrica i la curvatura terrestre. L'escala varia de forma decreixent des del nadir cap a l'horitzó i és diferent en els dos eixos. Els desplaçaments per la inclinació són radials des de l'isocentre i els desplaçaments pel relleu són radials des del nadir. Atès que té una cobertura més àmplia del terreny, la fotografia obliqua facilita la interpretació, per la qual cosa se sol utilitzar per al reconeixement i la interpretació fotogramètrica. Per a realitzar-ne la rectificació cal conèixer l'angle d'inclinació.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
