Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "nil" dentro de todas las áreas temáticas

oribí del Nil oribí del Nil

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  oribí del Nil, n m
  • es  oribí oriental, n m
  • fr  ourébi du Nil, n m
  • en  Sudan oribi, n
  • de  Sudan-Oribi, n n
  • nc  Ourebia montana

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

oribí del Nil oribí del Nil

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  oribí del Nil, n m
  • es  oribí oriental, n m
  • fr  ourébi du Nil, n m
  • en  Sudan oribi, n
  • de  Sudan-Oribi, n n
  • nc  Ourebia montana

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

perca del Nil perca del Nil

<Zoologia > Peixos>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  perca del Nil, n f
  • es  perca del Nilo
  • fr  perche du Nil
  • it  persico del Nilo
  • en  Nile perch
  • de  Nilbarsch
  • nc  Lates niloticus

<Zoologia > Peixos>

Definición
Peix predador (Lates nilotica) dels rius i llacs del nord i del centre de l'Àfrica.
rata d'herba del Nil rata d'herba del Nil

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  rata d'herba del Nil, n f
  • es  rata de hierba de África, n f
  • fr  rat-roussard du Nil, n f
  • en  African grass rate, n
  • en  Nile rat, n
  • de  Nil-Grasratte, n f
  • nc  Arvicanthis niloticus

<Zoologia > Mamífers>

redunca del Nil redunca del Nil

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  redunca del Nil, n m
  • es  redunca del Nilo, n m
  • fr  rédunca du Nil, n m
  • en  Sudan reedbuck, n
  • de  Sudan-Riedbock, n m
  • nc  Redunca cottoni

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

redunca del Nil redunca del Nil

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  redunca del Nil, n m
  • es  redunca del Nilo, n m
  • fr  rédunca du Nil, n m
  • en  Sudan reedbuck, n
  • de  Sudan-Riedbock, n m
  • nc  Redunca cottoni

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

sitatunga del Nil sitatunga del Nil

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  sitatunga del Nil, n f
  • es  sitatunga del Nilo, n m
  • fr  sitatunga du Nil, n m
  • en  Nile sitatunga, n
  • de  Nil-Sitatunga, n f
  • nc  Tragelaphus larkenii

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

sitatunga del Nil sitatunga del Nil

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  sitatunga del Nil, n f
  • es  sitatunga del Nilo, n m
  • fr  sitatunga du Nil, n m
  • en  Nile sitatunga, n
  • de  Nil-Sitatunga, n f
  • nc  Tragelaphus larkenii

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

suimanga del Nil suimanga del Nil

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  suimanga del Nil, n m
  • es  suimanga del Nilo
  • fr  souimanga du Nil
  • en  Nile valley sunbird
  • de  Erznektarvogel
  • nc  Hedydipna metallica
  • nc  Anthodiaeta metallica alt. sin.

<36.114 Ocells > Passeriformes > Nectarínids>

suimanga del Nil suimanga del Nil

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  suimanga del Nil, n m
  • es  suimanga del Nilo
  • fr  souimanga du Nil
  • en  Nile valley sunbird
  • de  Erznektarvogel
  • nc  Hedydipna metallica
  • nc  Anthodiaeta metallica alt. sin.

<36.114 Ocells > Passeriformes > Nectarínids>