Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "pec" dentro de todas las áreas temáticas

escheríchia coli enteropatogènica

<Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  escheríchia coli enteropatogènica, n f
  • ca  EPEC, n f sigla

<Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definición
Comprèn soques que, quan colonitzen la regió de l'ili del budell prim, causen una mena de disenteria. Diverses proteïnes faciliten l'adherència del bacteri a determinades regions de la mucosa intestinal; destrueixen els microvil·lis, formant una mena de receptacle on queden instal·lats com un ou en una ouera. Afecta principalment els infants (gastroenteritis infantil).
espai europeu del coneixement

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  espai europeu del coneixement, n m
  • ca  EEC, n m sigla
  • es  espacio europeo del conocimiento
  • es  EEC sigla
  • fr  espace européen de la connaissance
  • en  European area of knowledge

<Educació > Pedagogia general > Política de l'educació>

Definición
Àmbit d'organització europeu resultat de la confluència de l'espai europeu d'educació superior, l'espai europeu de la recerca i l'espai europeu de la informació, que té com a objectiu convertir Europa en l'economia basada en el coneixement més competitiva i dinàmica del món.
factor IX

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  factor IX, n m
  • ca  component tromboplastínic del plasma, n m sin. compl.
  • ca  factor antihemofílic B, n m sin. compl.
  • ca  factor Christmas, n m sin. compl.
  • ca  PTC, n m sigla
  • en  thromboplastic plasma component
  • en  TPC sigla

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>

Definición
Factor de la coagulació de pes molecular 55.400 Da. El dèficit de l'activitat coagulant d'aquest factor condiciona l'aparició de l'hemofília B o malaltia de Christmas que es transmet de forma idèntica a l'hemofília A.
feniltiourea

<Disciplines de suport > Química>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  feniltiourea, n f
  • ca  feniltiocarbamida, n f sin. compl.
  • ca  PTC, n f sigla
  • en  phenylthiourea

<Disciplines de suport > Química>

Definición
Compost de gust intensament amarg per a un 70% de la població i insípid per a la resta. Aquest diferent comportament del gust és heretat com un caràcter dominant. La fórmula del compost és C6H5NHCSNH2; comprèn un grup N-C=S, del qual depèn el peculiar sabor amarg. És emprat en recerca genètica.
fitxa tècnica

<Electrònica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  fitxa tècnica, n f
  • es  datasheet
  • es  ficha técnica
  • fr  fiche technique
  • en  data sheet
  • en  datasheet
  • en  spec sheet

<Electrònica>

Definición
Document que resumeix la informació tècnica necessària per a la presentació i el funcionament d'un sistema.
gastrostomia endoscòpica percutània

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  gastrostomia endoscòpica percutània, n f
  • ca  GEP, n f sigla
  • es  gastrostomía endoscópica percutánea, n f
  • es  GEP, n f sigla
  • fr  gastrostomie endoscopique percutanée, n f
  • fr  GEP, n f sigla
  • en  percutaneous endoscòpic gastrostomy, n
  • en  PEG, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt>

Definición
Gastrostomia en què es col·loca una sonda intragàstrica a través de la paret abdominal realitzada per via endoscòpica.

Nota

  • En la gastrostomia endoscòpica percutània, la sonda intragàstrica permet l'administració de líquids, aliments o medicaments directament a l'estómac, sense passar per la boca ni l'esòfag.

    Es tracta d'una tècnica semblant a la gastrostomia de Stamm-Kader, però realitzada amb ajuda laparoscòpica.
gastrostomia percutània endoscòpica

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Fuente de la imagen del término

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  gastrostomia percutània endoscòpica
  • ca  GPE sigla
  • en  percutaneous endoscopic gastrostomy
  • en  PEG sigla

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions de l'aparell digestiu>

gec

<Arts > Dansa > Dansa d'arrel tradicional > Indumentària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Dansa d'arrel tradicional: indumentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2024. 1 infografia.
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/dansa-darrel-tradicional-indumentaria>

  • ca  gec, n m
  • ca  jac, n m sin. compl.
  • es  chaqueta, n f

<Indumentària>

Definición
Peça de vestir que cobreix el tronc, oberta per davant, que es posa sobre l'armilla o la camisa.

Nota

  • El gec, que forma part de la indumentària tradicional masculina, presenta una gran riquesa formal (varietats de colls, bocamànigues, botonadures, ornaments, passamaneries, etc.). És una peça molt habitual en les danses d'arrel tradicional.
gec

<Indumentària. Confecció>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Dansa d'arrel tradicional: indumentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2024. 1 infografia.
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/dansa-darrel-tradicional-indumentaria>

  • ca  gec, n m
  • ca  jac, n m sin. compl.
  • es  chaqueta, n f

<Indumentària>

Definición
Peça de vestir que cobreix el tronc, oberta per davant, que es posa sobre l'armilla o la camisa.

Nota

  • El gec, que forma part de la indumentària tradicional masculina, presenta una gran riquesa formal (varietats de colls, bocamànigues, botonadures, ornaments, passamaneries, etc.). És una peça molt habitual en les danses d'arrel tradicional.
inhibidor de l'enzim conversiu de l'angiotensina

<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  inhibidor de l'enzim conversiu de l'angiotensina, n m
  • ca  IECA, n m sigla
  • oc  inibidor der enzim conversiu dera angiotensina, n m
  • oc  IECA, n m sigla
  • es  inhibidor de la ECA, n m
  • es  inhibidor de la enzima convertidora de la angiotensina, n m
  • es  IECA, n m sigla
  • fr  IECA, n m
  • fr  inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine, n m
  • fr  IEC, n m sigla
  • gl  inhibidor do encima convertedor da anxiotensina, n m
  • gl  IECA, n m sigla
  • pt  inibidor da enzima conversora da angiotensina, n m
  • pt  IECA, n m sigla
  • ptBR  inibidor da ECA, n m
  • ptBR  inibidor da enzima de conversão da angiotensina, n m
  • en  ACE inhibitor, n
  • en  angiotensin-converting enzyme inhibitor, n
  • nl  ACE-remmer, n
  • nl  angiotensine-converterend enzymremmer, n
  • eu  AEBren inhibitzaile, n
  • eu  angiotentsinaren entzima bihurtzailearen inhibitzaile, n
  • eu  AEBI, n sigla
  • ar  مثبط الإنزيم المحول للأنجيوتنسين

<Principis actius>

Definición
Fàrmac que evita el pas d'angiotensina I a angiotensina II, produeix vasodilatació arteriovenosa i inhibeix els mecanismes compensatoris neuroendocrins que s'activen en la insuficiència cardíaca.