Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "perdre" dentro de todas las áreas temáticas

perdre perdre

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  perdre, v tr
  • es  perder
  • fr  perdre
  • it  perdere
  • en  lose, to
  • de  verlieren

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definición
Ser vençut, un equip, per un altre equip en un partit.
perdre perdre

<09 Esports de pilota>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  perdre, v tr
  • es  perder
  • fr  perdre
  • en  lose, to

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definición
Deixar de tenir, un jugador o un equip, la pilota, la bola o el disc controlats.
perdre perdre

<01 Conceptes generals de l'esport>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  perdre, v tr
  • es  perder
  • fr  perdre
  • en  lose, to

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definición
Aconseguir al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició un resultat que no és el millor de tots.
perdre perdre

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  perdre, v tr
  • es  perder
  • fr  perdre
  • en  lose, to

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals>

Definición
Ser vençut, un equip o un esportista, per un altre en una competició.