Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "pobretat" dentro de todas las áreas temáticas
<Sociologia > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca pobresa energètica, n f
- es pobreza energética, n f
- fr pauvreté énergétique, n f
- en energy poverty, n
- en fuel poverty, n
<Sociologia > Serveis socials>
Definición
Nota
- L'equivalent anglès energy poverty, encara que de vegades s'utilitza amb aquest sentit, més específicament fa referència a la manca d'accés als serveis energètics.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca pobresa energètica, n f
- es pobreza energética, n f
- fr pauvreté énergétique, n f
- fr précarité énergétique, n f
- en energy poverty, n
- en fuel poverty, n
<Polítiques socials i estat del benestar > Estat del benestar>
Definición
<Economia > Crisi econòmica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>
- ca pobresa extrema, n f
- es pobreza extrema
- fr extrême pauvreté
- it povertà estrema
- pt pobreza extrema
- en extreme poverty
<Crisi econòmica>
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca pobresa informativa, n f
- es pobreza informativa, n f
- en information poverty, n
<Mitjans de comunicació social > Influència social dels mitjans de comunicació>, <Conflicte, desigualtat i exclusió social > Desigualtat i mobilitat social>
Definición
<Ciències de la salut > Salut sexual i reproductiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut sexual i reproductiva [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/326>
- ca pobresa menstrual, n f
- es pobreza menstrual, n f
- fr précarité menstruelle, n f
- en period poverty, n
<Salut sexual i reproductiva > Conceptes generals >
Definición
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca pobresa relativa, n f
- es pobreza relativa
- fr pauvreté relative
- it povertà relativa
- en relative poverty
- ar فقر نسبي
<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>
Definición
<Sociologia > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca pobresa residencial, n f
- ca pobresa d'habitatge, n f sin. compl.
- es pobreza habitacional, n f
- es pobreza residencial, n f
- fr pauvreté due au logement, n f
- en shelter poverty, n
<Sociologia > Serveis socials>
Definición
<Sociologia > Serveis socials>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca programa de lluita contra la pobresa, n m
- es programa de lucha contra la pobreza
- en programme to combat poverty
<Sociologia > Serveis socials>
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca sobretot, n m
- en overcoat, n
<Art i arquitectura>
Definición
<Indumentària>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca sobretot, n m
- es sobretodo, n m
- fr paletot, n m
- fr pardessus, n m
- fr surtout, n m
- en overcoat, n
- en surtout, n
- en topcoat, n
<Indumentària>
