Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "propalar" dentro de todas las áreas temáticas

cultura popular cultura popular

<Ciències socials > Antropologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cultura popular, n f
  • ca  cultura tradicional, n f sin. compl.
  • es  cultura popular
  • es  cultura tradicional
  • en  popular culture
  • en  traditional culture

<Antropologia>

Definición
Conjunt de trets culturals heretats del passat i transformats per sectors socials que no participen de posicions de poder en l'estructura social.
cultura popular cultura popular

<Ciències socials > Sociologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cultura popular, n f
  • es  cultura popular
  • en  popular culture

<Sociologia>

Definición
Conjunt de manifestacions culturals, estètiques, religioses, ideològiques, etc. dels sectors rurals o deles classes subalternes d'una societat.
cultura popular cultura popular

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:

PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]

Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cultura popular, n f
  • ca  folklore, n m
  • es  cultura popular
  • fr  culture populaire
  • en  folklore

<Paremiologia>

Definición
Conjunt de tradicions (artístiques i culturals), costums, llegendes i dites populars, i formes de vida d'una comunitat.
cultura popular cultura popular

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  cultura popular, n f
  • es  cultura popular
  • fr  culture populaire
  • en  popular culture

<Educació > Pedagogia general > Antropologia de l'educació>

Definición
Conjunt de trets culturals heretats del passat i transformats per sectors socials que no participen de posicions de poder en l'estructura social.
cultura popular cultura popular

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  cultura popular, n f
  • es  cultura popular, n f
  • en  folk culture, n
  • en  popular culture, n

<Cultura i identitat > Folklore i cultura popular>

Definición
Cultura creada per les classes populars, que participen en els actes i celebracions com a actors i com a espectadors, que es basa en la memòria col·lectiva i en la transmissió oral en l'àmbit de la família i la comunitat, connecta amb les formes de vida de la gent i se celebra a l'espai públic.

Nota

  • 1. Segons el filòsof rus Mikhaïl Bakhtín, al seu llibre La cultura popular a l'Edat Mitjana i el Renaixement (1965), la cultura popular va ser creada pel poble no il·lustrat a l'època medieval i de forma autònoma (fora de la cort, a l'exterior dels murs dels monestirs i de les universitats), sense la tutela de les elits il·lustrades.
  • 2. Segons el pensador marxista italià Antonio Gramsci, la cultura popular és la cultura de les classes subalternes del món rural i del món urbà.
  • 3. Als Estats Units es considera cultura popular (en anglès, popular culture) la que s'expressa mitjançant el cinema, la ràdio i la televisió, en canvi en l'àmbit europeu es defineix la cultura popular a partir de les manifestacions de caràcter tradicional o folklòric (en anglès, folk culture). No és possible, però, parlar de cultura popular actual sense considerar els mitjans de comunicació de massa.
cursa popular cursa popular

<Esport > Atletisme > Curses populars>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>

  • ca  cursa popular, n f
  • es  carrera popular, n f
  • fr  course populaire, n f
  • it  camminata, n f
  • en  popular race, n

<Curses populars > Curses>

Definición
Cursa oberta a la participació de corredors de nivells diversos, que generalment es duu a terme per carrers o per camins públics.

Nota

  • En general, la inscripció a les curses populars és totalment oberta, tot i que segons les característiques de la cursa l'organització sol recomanar que els inscrits tinguin una preparació suficient, i fins i tot es pot arribar a demanar algun tipus de certificació mèdica per a poder completar la inscripció.
cursa popular de fons cursa popular de fons

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cursa popular de fons, n f
  • es  carrera popular de fondo
  • fr  course de fond de masse
  • fr  course de fond populaire
  • en  citizen race
  • en  popular cross-country

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definición
Cursa d'esquí de fons de llarga distància, en què un gran nombre de corredors de diferents nivells fan una sortida simultània.

Nota

  • Sovint rep el nom de marxa popular.
cursa popular de fons cursa popular de fons

<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cursa popular de fons, n f
  • es  carrera popular de fondo
  • fr  course de fond de masse
  • fr  course de fond populaire
  • en  citizen race
  • en  popular cross-country

<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>

Definición
Cursa d'esquí de fons de llarga distància, en què un gran nombre de corredors de diferents nivells fan una sortida simultània.
cursa popular de fons cursa popular de fons

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  cursa popular de fons, n f
  • es  carrera popular de fondo
  • fr  course de fond de masse
  • fr  course de fond populaire
  • en  citizen race
  • en  popular cross-country

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definición
Cursa d'esquí de fons de llarga distància, en què un gran nombre de corredors de diferents nivells fan una sortida simultània.

Nota

  • Sovint rep el nom de marxa popular.
curses populars curses populars

<03 Atletisme > Curses populars>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  curses populars, n f pl
  • es  carreras populares, n f pl
  • fr  courses populaires, n f pl
  • en  popular races, n

<Esport > 03 Atletisme > Curses populars>

Definición
Disciplina de cursa oberta a la participació de corredors no professionals i de nivells diversos, generalment per circuits establerts a la via pública, siguin carrers, carreteres o camins.