Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "reconfigurar" dentro de todas las áreas temáticas

reconfigurable reconfigurable

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  reconfigurable, adj
  • es  reconfigurable
  • en  reconfigurable

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definición
Dit del dispositiu, com ara una memòria, un dispositiu lògic programable, etc., que pot ser reprogramat ràpidament mentre s'utilitza, la qual cosa possibilita que en diferents moments faci diferents tasques o operacions dins d'una mateixa aplicació.
reconfirmar reconfirmar

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  reconfirmar, v tr
  • es  reconfirmar, v tr
  • fr  confirmer, v tr
  • en  reconfirm, to, v tr
  • de  rückbestätigen, v tr

<Turisme > Transports>

Definición
Confirmar, de nou, la intenció d'utilitzar una plaça reservada.

Nota

  • En vols internacionals, quan hi ha una aturada de més de 72 hores en un punt de l'itinerari, s'ha de reconfirmar la utilització de la plaça d'avió reservada per a la tornada o la continuació del viatge.
reenginyeria de processos reenginyeria de processos

<Processos de fabricació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  reenginyeria de processos, n f
  • ca  BPR, n f sigla
  • es  reingeniería de procesos
  • es  BPR sigla
  • fr  reconfiguration des processus
  • fr  BPR sigla
  • en  business process reengineering
  • en  BPR sigla

<Indústria > Conceptes generals > Processos de fabricació>

Nota

  • La sigla BPR correspon a business process reengineering.
reenginyeria de processos reenginyeria de processos

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  reenginyeria de processos, n f
  • ca  BPR, n f sigla
  • es  BPR
  • es  reingeniería de procesos
  • fr  BPR
  • fr  reconfiguration des processus
  • fr  refonte des processus administratifs
  • fr  réingénierie
  • fr  RDA sigla
  • en  BPR
  • en  business process reengineering

<Administració electrònica i processos > Anàlisi, millora i simplificació de processos>

Definición
Revisió fonamental i redisseny radical de processos per a aconseguir millores espectaculars en mesures crítiques i contemporànies de rendiment, com ara costos, qualitat, servei i rapidesa.

Nota

  • La sigla BPR correspon a business process reengineering.
reenginyeria de processos reenginyeria de processos

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  reenginyeria de processos, n f
  • ca  BPR, n f sigla
  • es  BPR
  • es  reingeniería de procesos
  • fr  BPR
  • fr  reconfiguration des processus
  • fr  refonte des processus administratifs
  • fr  réingénierie
  • fr  RDA sigla
  • en  BPR
  • en  business process reengineering

<Administració electrònica i processos > Anàlisi, millora i simplificació de processos>

Definición
Revisió fonamental i redisseny radical de processos per a aconseguir millores espectaculars en mesures crítiques i contemporànies de rendiment, com ara costos, qualitat, servei i rapidesa.

Nota

  • La sigla BPR correspon a business process reengineering.
s'ha produït un error en configurar la pàgina inicial s'ha produït un error en configurar la pàgina inicial

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  s'ha produït un error en configurar la pàgina inicial
  • en  an error occurred while setting the start page

<Localització > Fraseologia>