Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "rupit" dentro de todas las áreas temáticas

rupat -ada rupat -ada

<Botànica > Palinologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  rupat -ada, adj
  • es  rupado, adj
  • en  rupate, adj

<Palinologia>

Definición
Loxocolpat.

Nota

  • Calc del castellà rupado, d'origen incert. El terme apareix només en Pla Dalmau (1960) i avui és obsolet.
rupia rupia

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  rupia, n f
  • es  rupia, n f
  • fr  roupie, n f
  • en  rupee, n

<Monedes>

Definición
Unitat monetària corrent en diversos països del sud d'Àsia i la zona de l'oceà Índic, com ara l'Índia, el Pakistan, Sri Lanka, Indonèsia, el Nepal, les Illes Seychelles, l'Illa Maurici o les Illes Maldives.
rupia índia rupia índia

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  rupia índia, n f
  • es  rupia india, n f
  • fr  roupie indienne, n f
  • en  Indian rupee, n
  • cod  INR

<Monedes>

Definición
Unitat monetària de l'Índia.
sifílide rupioide sifílide rupioide

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sifílide rupioide, n f
  • ca  rúpia sifilítica, n f sin. compl.
  • ca  sifílide frambesiforme, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definición
Sifílide d'aspecte pustulós, amb ulceració, i formació d'escates que, en conjunt, semblen la conquilla d'una ostra.

Nota

  • L'ús de la denominació sifílide frambesiforme s'explica per la semblança amb les lesions de la frambèsia.