Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "seguir" dentro de todas las áreas temáticas
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>
- ca deixar de seguir, v tr
- es dejar de seguir, v tr
- fr désabonner, se, v prep pron
- gl deixar de seguir, v tr
- it smettere di seguire, v tr
- pt deixar de seguir, v tr
- ro dezabona, a se, v pron
- ro renunța, a, v intr
- en unfollow, to, v tr
<Xarxes socials > Facebook>, <Xarxes socials > Twitter>, <Xarxes socials > Instagram>, <Xarxes socials > LinkedIn>, <Xarxes socials > YouTube>, <Xarxes socials > Pinterest>, <Xarxes socials > Snapchat>, <Xarxes socials > TikTok>
Definición
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca deixar de seguir, v tr
- es dejar de seguir, v tr
- fr désabonner, se, v tr
- en unfollow, to, v tr
<Màrqueting digital > Eines i plataformes>
Definición
<TIC > Àmbit: Economia i empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca deixar de seguir, v tr
- es dejar de seguir, v tr
- fr désabonner, se, v tr
- en unfollow, to, v tr
<Màrqueting digital > Eines i plataformes>
Definición
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca derivar perjudici
- es seguir perjuicio
<Dret>
Definición
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: La sol·licitud pot ser denegada quan se'n puguin derivar perjudicis per a les parts.
<Esport > Tir > Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca seguir un plat, v tr
- es seguir a un plato
<Esport > Tir > Tir olímpic>
Definición
Nota
- Acció antireglamentària si es realitza darrere la línia de tir.
<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca seguir un plat, v intr
- es seguir a un plato
- fr viser une cible
- en chase a target, to
<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>
Definición
Nota
- Una acció de seguir un plat es considera falta si es fa darrere la línia de tir.
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rugbi [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/24/>
- ca xut a seguir, n m
- es patada a seguir
- es puntapié a seguir
- fr coup de pied à suivre
- en chip
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
Definición
<09 Esports de pilota > 06 Rugbi>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca xut a seguir, n m
- es patada a seguir
- es puntapié a seguir
- fr coup de pied à suivre
- it calcio a seguire
- en chip
<Esport > 09 Esports de pilota > 06 Rugbi>
