Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "sindresi" dentro de todas las áreas temáticas

gas de síntesi gas de síntesi

<Productes químics>, <Gas>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  gas de síntesi, n m
  • es  gas de síntesis
  • fr  gaz de synthèse
  • en  synthesis gas

<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria energètica > Gas>

gas de síntesi gas de síntesi

<Química > Química orgànica>

Fuente de la imagen del término

Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.

Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.

  • ca  gas de síntesi, n m
  • es  gas de síntesis, n m
  • es  sintegás, n m
  • en  syngas, n
  • en  synthesis gas, n

<Química > Química orgànica>

Definición
Mescla gasosa d'hidrogen i monòxid de carboni, en proporcions variables i amb un 20 % aproximadament de gasos inerts o diòxid de carboni, utilitzada en processos de síntesi orgànica.
gas de síntesi gas de síntesi

<Energia > Transició energètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la transició energètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/325/>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  gas de síntesi, n m
  • es  gas de síntesis, n m
  • es  sintegás, n m
  • fr  gaz de synthèse, n m
  • en  syngas, n
  • en  synthesis gas, n

<Transició energètica > Fonts d'energia renovables>

Definición
Mescla gasosa d'hidrogen i monòxid de carboni, en proporcions variables, que també pot contenir altres components, utilitzada per a usos tèrmics de forma directa, per a la producció de combustibles líquids i altres combustibles gasosos o com a matèria primera per a la producció de productes químics i fertilitzants.

Nota

  • En el marc de la transició energètica, el gas de síntesi s'obté a partir de la gasificació de la biomassa o de residus orgànics.
hipòtesi d'activació i síntesi hipòtesi d'activació i síntesi

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  hipòtesi d'activació i síntesi, n f
  • es  hipótesis de activación-síntesis
  • en  activation-synthesis hypothesis

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definición
Hipòtesi que considera que els somnis són el resultat de l'activació aleatòria de grups de neurones que es descarreguen sincrònicament de manera periòdica durant el son REM.
hipòtesi d'activació i síntesi hipòtesi d'activació i síntesi

<Ciències de la vida > Neurociència>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  hipòtesi d'activació i síntesi, n f
  • es  hipótesis de activación-síntesis
  • en  activation-synthesis hypothesis

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definición
Hipòtesi que considera que els somnis són el resultat de l'activació aleatòria de grups de neurones que es descarreguen sincrònicament de manera periòdica durant el son REM.
ilodecakina ilodecakina

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  ilodecakina, n f
  • ca  factor inhibidor de la síntesi de citocines, n m sin. compl.
  • ca  IL-10, n f sigla
  • es  ilodecakina
  • fr  ilodécakine
  • en  ilodecakin
  • CAS  149824-15-7

<Immunologia > Immunointervenció > Immunomodulació>

Definición
Fàrmac immunosupressor que inhibeix la síntesi de citocines.
ilodecakina ilodecakina

<Ciències de la vida > Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  ilodecakina, n f
  • ca  factor inhibidor de la síntesi de citocines, n m sin. compl.
  • ca  IL-10, n f sigla
  • es  ilodecakina
  • fr  ilodécakine
  • en  ilodecakin
  • CAS  149824-15-7

<Immunologia > Immunointervenció > Immunomodulació>

Definición
Fàrmac immunosupressor que inhibeix la síntesi de citocines.
ilodecakina ilodecakina

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  ilodecakina, n f
  • ca  factor inhibidor de la síntesi de citocines, n m sin. compl.
  • ca  IL-10, n f sigla
  • es  ilodecakina, n f
  • fr  ilodécakine, n f
  • en  ilodecakin, n
  • CAS  149824-15-7

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Immunologia>

Definición
Fàrmac immunosupressor que inhibeix la síntesi de citocines.
imatge de síntesi imatge de síntesi

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  imatge de síntesi, n f
  • es  imagen de síntesis
  • fr  image de synthèse
  • en  computer generated image
  • en  synthesis image
  • en  synthesis picture

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definición
Imatge que s'obté a partir de mitjans informàtics.
imatge de síntesi imatge de síntesi

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  imatge de síntesi, n f
  • es  imagen de síntesis
  • fr  image de synthèse
  • fr  image synthétique
  • en  computer generated image
  • en  synthesis image
  • en  synthesis picture

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definición
Imatge generada per procediments i mitjans informàtics.