Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "social" dentro de todas las áreas temáticas
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca conflicte social, n m
- es conflicto social, n m
- en social conflict, n
<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Conflicte, desigualtat i exclusió social > Conflicte social i violència>
Definición
Nota
- 1. El conflicte social és present en totes les societats humanes.
<Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca connector social, n m
- es conector social, n m
- en community plug-in, n
- en social plug-in, n
- en social plugin, n
<Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>
Definición
Nota
- Un connector social és, per exemple, el botó de m'agrada en algunes xarxes socials.
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca consell social, n m
- es consejo social, n m
- en board of trustees, n
<Gestió universitària > Òrgans de govern / Governing bodies>
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca consultor social | consultora social, n m, f
- es consultor social
<Serveis socials > Persones > Agents>
Definición
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca contracte social, n m
- es contrato social, n m
- fr contrat social, n m
- en social contract, n
<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Formes de participació i àmbits de participació>
Definición
Nota
- El terme contracte social, encunyat per Jean-Jacques Rousseau i desenvolupat per autors tan importants com Thomas Hobbes, Baruch Spinoza o John Locke, és la base de tota la reflexió política moderna.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca convenció social, n f
- es convención social, n f
- en social convention, n
<Institucionalització > Normalitat, desviació i etiquetatge>
Definición
<Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca convivialitat, n f
- es convivialidad
- fr convivialité
- it convivialità
- en conviviality
- en gregariousness
- en social interaction
- en togetherness
<Sociologia>
Definición
<Economia > Política econòmica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca cost social, n m
- es coste social, n m
- fr coût social, n m
- en social cost, n
<Economia > Política econòmica>
Definición
Nota
- Quan el procés productiu genera externalitats negatives (per exemple, contaminació ambiental), els costos socials de l'activitat econòmica són superiors als costos privats suportats per l'empresa, cosa que genera una fallida del mercat.
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca cost social, n m
- es coste social, n m
- fr coût social, n m
- en social cost, n
<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Sistemes de producció i distribució>
Definición
Nota
- Quan un procés productiu genera externalitats negatives, com ara contaminació, els costos socials de l'activitat econòmica són superiors als costos privats suportats per l'empresa, cosa que genera una fallada del mercat.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca cost social, n m
- es coste social, n m
- fr coût social, n m
- en social cost, n
<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Sistemes de producció i distribució>
Definición
Nota
- Quan un procés productiu genera externalitats negatives, com ara contaminació, els costos socials de l'activitat econòmica són superiors als costos privats suportats per l'empresa, cosa que genera una fallada del mercat.
