Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "sortir" dentro de todas las áreas temáticas

sortir

<04 Gimnàstica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  sortir, v intr
  • ca  eixir, v intr sin. compl.
  • es  salir, v intr
  • fr  sortir, v intr
  • en  dismount, to, v intr

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definición
Executar, un gimnasta de gimnàstica artística, l'últim element d'un exercici en un aparell, abans d'acabar a terra en posició dempeus.
sortir

<09 Esports de pilota>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  sortir, v intr
  • ca  eixir, v intr sin. compl.
  • es  salir, v intr
  • fr  sortir, v intr
  • en  come, to, v intr

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definición
Desplaçar-se, un porter, en direcció a un adversari que controla la pilota, la bola o el disc amb opcions de marcar, amb la intenció de prendre-l'hi o dificultar-li el xut cap a la porteria.
sortir

<01 Conceptes generals de l'esport>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  sortir, v intr
  • ca  eixir, v intr sin. compl.
  • es  salir, v intr
  • es  tomar la salida, v intr
  • fr  partir, v intr
  • fr  prendre le départ, v intr
  • en  start, to, v intr

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definición
Començar a disputar una cursa després d'emetre's el senyal de sortida.
sortir

<12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  sortir, v intr
  • ca  eixir, v intr sin. compl.
  • es  partir, v intr
  • fr  partir, v intr
  • en  proceed, to, v intr

<Esport > 12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Definición
Començar una represa, una figura o una part d'una figura.