Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "subordinar" dentro de todas las áreas temáticas
<Llengua. Literatura > Estudis de traducció>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Berta Martín Ayala, procedeix de l'obra següent:
MARTÍN AYALA, Berta. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Elaboració d'un diccionari terminològic de traductologia [recurs electrònic]. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2023. Treball de fi de grau.
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca traducció subordinada, n f
- ca traducció condicionada, n f sin. compl.
- es traducción subordinada, n f
- es traducción condicionada, n f sin. compl.
- fr traduction subordonnée, n f
- fr traduction conditionnée, n f sin. compl.
- en constrained translation, n
<Estudis de traducció>
Definición
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca verb subordinat, n m
- es verbo subordinado
- fr verbe subordonné
- en dependent verb
<Lingüística>
Definición
Nota
- Per exemple, el verb vindríeu en l'oració composta Em pensava que vindríeu demà. S'oposa a verb principal.
