Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "teista" dentro de todas las áreas temáticas
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca a testa, adj
- es a testa, adj
- fr par bout, adj
- eu muturrez-mutur, adj
<Fusteria > Construccions>
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca AEISS-A, n m
- ca Advanced Earth Imaging Sensor System, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>
Definición
Sensor de teledetecció instal·lat a bord del satèl·lit KOMPSAT-3A, idèntic al sensor AEISS a bord del satèl·lit KOMPSAT-3, si bé, gràcies a la menor altitud de la plataforma, permet una millor resolució espacial.
Està destinat majoritàriament a l'obtenció de cartografia terrestre i al seguiment de desastres naturals.
Permet obtenir imatges en les regions espectrals del VIS [450,520 nm; 520,600 nm; 630,690 nm], l'IRp [760, 900 nm], així com imatges pancromàtiques [450,900 nm], en 5 bandes amb una resolució espacial al nadir de 0.5 m per a la banda pancromàtica i de 2 m per a les bandes multiespectrals. Les seves escenes es capten amb tecnologia d'escaneig per línies i es distribueixen amb una cobertura territorial d'uns 12 km (dallada). La plataforma presenta capacitat d'apuntament transversal a la traça i endavant i enrere en el sentit de la traça (±45°), cosa que li permet estereoscòpia al llarg de l'òrbita.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca AEISS-A, n m
- ca Advanced Earth Imaging Sensor System, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>
Definición
Sensor de teledetecció instal·lat a bord del satèl·lit KOMPSAT-3A, idèntic al sensor AEISS a bord del satèl·lit KOMPSAT-3, si bé, gràcies a la menor altitud de la plataforma, permet una millor resolució espacial.
Està destinat majoritàriament a l'obtenció de cartografia terrestre i al seguiment de desastres naturals.
Permet obtenir imatges en les regions espectrals del VIS [450,520 nm; 520,600 nm; 630,690 nm], l'IRp [760, 900 nm], així com imatges pancromàtiques [450,900 nm], en 5 bandes amb una resolució espacial al nadir de 0.5 m per a la banda pancromàtica i de 2 m per a les bandes multiespectrals. Les seves escenes es capten amb tecnologia d'escaneig per línies i es distribueixen amb una cobertura territorial d'uns 12 km (dallada). La plataforma presenta capacitat d'apuntament transversal a la traça i endavant i enrere en el sentit de la traça (±45°), cosa que li permet estereoscòpia al llarg de l'òrbita.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca AEISS-A, n m
- ca Advanced Earth Imaging Sensor System, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>
Definición
Sensor de teledetecció instal·lat a bord del satèl·lit KOMPSAT-3A, idèntic al sensor AEISS a bord del satèl·lit KOMPSAT-3, si bé, gràcies a la menor altitud de la plataforma, permet una millor resolució espacial.
Està destinat majoritàriament a l'obtenció de cartografia terrestre i al seguiment de desastres naturals.
Permet obtenir imatges en les regions espectrals del VIS [450,520 nm; 520,600 nm; 630,690 nm], l'IRp [760, 900 nm], així com imatges pancromàtiques [450,900 nm], en 5 bandes amb una resolució espacial al nadir de 0.5 m per a la banda pancromàtica i de 2 m per a les bandes multiespectrals. Les seves escenes es capten amb tecnologia d'escaneig per línies i es distribueixen amb una cobertura territorial d'uns 12 km (dallada). La plataforma presenta capacitat d'apuntament transversal a la traça i endavant i enrere en el sentit de la traça (±45°), cosa que li permet estereoscòpia al llarg de l'òrbita.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Esport > Halterofília>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca aixecador | aixecadora, n m, f
- ca halterofilista, n m, f sin. compl.
- es halterofilista
- es halterófilo
- es levantador
- es pesista
- fr haltérophile
- fr leveur
- fr souleveur de poids
- en lifter
- en weight lifter
<Esport > Halterofília>
Definición
<Esports > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca aixecador | aixecadora, n m, f
- ca halterofilista, n m, f sin. compl.
- es halterofilista
- es halterófilo
- es levantador
- es pesista
- fr haltérophile
- fr leveur
- fr souleveur de poids
- en lifter
- en weight lifter
<Esports > Ocupacions>
Definición
<06 Halterofília>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca aixecador | aixecadora, n m, f
- ca halterofilista, n m, f sin. compl.
- es halterofilista
- es halterófilo | halterófila
- es levantador | levantadora
- es pesista
- fr haltérophile
- fr leveur | leveuse
- fr souleveur de poids | souleveuse de poids
- en lifter
- en weight lifter
<Esport > 06 Halterofília>
Definición
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca alardo, n m
- es alarde
- fr examen périodique des affaires
- it revista
- en review
<Dret>
Definición
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca albatros de l'illa de Tristan da Cunha, n m
- es albatros de Tristán de Acuña
- fr albatros de Tristan da Cunha
- en Tristan albatross
- de Tristanalbatros
- nc Diomedea dabbenena
- nc Diomedea exulans dabbenena alt. sin.
<19.03 Ocells > Procel·lariformes > Diomedeids>
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca albatros de l'illa de Tristan da Cunha, n m
- es albatros de Tristán de Acuña
- fr albatros de Tristan da Cunha
- en Tristan albatross
- de Tristanalbatros
- nc Diomedea dabbenena
- nc Diomedea exulans dabbenena alt. sin.
<19.03 Ocells > Procel·lariformes > Diomedeids>
