Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Área temática

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "tributaci" dentro de todas las áreas temáticas

afluent

<Ciències de la Terra>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

ca afluent, n m
es afluente
en affluent
en tributary

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües >

Definición

Aigües residuals que entren en una depuradora o que són sotmeses a un procés de tractament.

Nota

S'expressa en m³/dia. La seva composició varia extremament en el temps i en l'espai.

afluent

<Medi ambient > Gestió ambiental>

ca afluent, n m
es afluente
en affluent
en tributary

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües >

Definición

Aigües residuals que entren en una depuradora o que són sotmeses a un procés de tractament.

Nota

S'expressa en m³/dia. La seva composició varia extremament en el temps i en l'espai.

afluent

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca afluent, n m
ca tributari, n m sin. compl.
es afluente, n m
es tributario, n m
fr affluent, n m
en affluent, n
en tributary, n

afluent

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca afluent, n m
es afluente
en affluent
en tributary

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definición

Corrent d'aigua que desguassa en un altre de més important per la longitud, pel cabal, per la superfície de la conca i pels al·luvions transportats.

Agència Estatal d'Administració Tributària

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 15a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2025.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca Agència Estatal d'Administració Tributària, n f
ca AEAT, n f sigla
es Agencia Estatal de Administración Tributaria

Definición

Organisme públic responsable de l'aplicació efectiva del sistema tributari estatal i duaner que gestiona, inspecciona i recapta impostos.

agència tributària

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca agència tributària, n f
es agencia tributaria, n f
en tax authority, n
en tax office, n

Definición

Organisme de l'Administració de l'estat encarregat de la gestió, la inspecció i la recaptació dels tributs.

agent tributari | agent tributària

<Economia. Empresa > Ocupacions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca agent tributari | agent tributària, n m, f
es agente tributario
fr agent fiscal
fr agent tributaire
en revenue agent
en tax agent

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Definición

Persona que assessora empreses i particulars sobre la interpretació de lleis, reglaments i disposicions en matèria de taxes, sobre contribucions i impostos directes i indirectes, i sobre els drets i les obligacions dels contribuents.

ajust fiscal en frontera

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

ca ajust fiscal en frontera, n m
es ajuste de impuestos fronterizos, n m
es ajuste fiscal en frontera, n m
es ajuste tributario en frontera, n m
fr ajustement fiscal à la frontière, n m
fr AFF, n m sigla
en border tax adjustment, n
en BTA, n sigla

Definición

Mesura fiscal que compensa, de manera total o parcial, el tracte diferent entre les importacions i els productes nacionals similars o bé entre les exportacions i els productes similars venuts en el mercat interior.

assignació tributària

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

ca assignació tributària, n f
es asignación tributaria

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definición

Percentatge de la quota íntegra de l'impost sobre la renda de les persones físiques que el contribuent decideix si es destina a l'església catòlica, a fins socials o als pressupostos generals de l'Estat.

Nota

En l'exercici 2006 l'assignació tributària està fixada en el 0,52% de l'impost sobre la renda de les persones físiques. A partir de l'exercici 2007 aquesta xifra s'elevarà fins al 0,7%.

assignació tributària

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca assignació tributària, n f
es asignación tributaria, n f