Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "venturer" dentro de todas las áreas temáticas

dentició accessòria dentició accessòria

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dentició accessòria, n f
  • es  dentición accesoria
  • fr  denture accessoire
  • en  accessory dentition

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

dentició decídua dentició decídua

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dentició decídua, n f
  • ca  dentició primària, n f
  • ca  dentició temporal, n f
  • es  dentición decidua
  • es  dentición primaria
  • es  dentición temporal
  • fr  denture deciduale
  • fr  denture primaire
  • fr  denture temporaire
  • en  deciduous dentition
  • en  primary dentition

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

dentició mixta dentició mixta

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dentició mixta, n f
  • es  dentición mixta
  • fr  denture mixte
  • en  mixed dentition

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

dentició precoç dentició precoç

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dentició precoç, n f
  • es  dentición prematura
  • fr  denture prématurée
  • en  premature dentition

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

dentició primària persistent dentició primària persistent

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dentició primària persistent, n f
  • es  dentición primaria persistente
  • fr  denture primaire persistante
  • en  retained primary dentition

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

dentició retardada dentició retardada

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dentició retardada, n f
  • es  dentición retardada
  • fr  denture retardée
  • en  retarded dentition

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

difusor difusor

<Components d'automoció>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  difusor, n m
  • es  difusor
  • fr  buse de carburateur
  • fr  diffuseur
  • en  diffusor
  • en  mixing cone
  • en  venturi

<Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>

duiquer ventreblanc duiquer ventreblanc

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  duiquer ventreblanc, n m
  • es  duiker de vientre blanco, n m
  • fr  céphalophe à ventre blanc, n m
  • en  Western white-bellied duiker, n
  • de  Weißbauchducker, n m
  • nc  Cephalophus leucogaster

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

duiquer ventreblanc duiquer ventreblanc

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  duiquer ventreblanc, n m
  • es  duiker de vientre blanco, n m
  • fr  céphalophe à ventre blanc, n m
  • en  Western white-bellied duiker, n
  • de  Weißbauchducker, n m
  • nc  Cephalophus leucogaster

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

efecte Venturi efecte Venturi

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  efecte Venturi, n m
  • es  efecto Venturi
  • fr  effet Venturi
  • en  Venturi effect

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>

Definición
Increment de la velocitat del flux d'una allau quan disminueix la secció del canal per on circula.

Nota

  • Denominació procedent del nom del físic Giovanni Battista Venturi.