Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari d'homeopatia

Xavier Cabré

Presentación
miasma pseudopsòric miasma pseudopsòric

  • ca  miasma tuberculínic, n m
  • ca  miasma pseudopsòric, n m sin. compl.
  • ca  tuberculinisme, n m sin. compl.
  • es  miasma pseudopsórico
  • es  miasma tuberculínico
  • es  tuberculinismo
  • fr  miasme tuberculinique
  • fr  pseudo-psore
  • fr  tuberculinisme
  • fr  tuberculisme
  • en  pseudo-psora
  • en  pseudo-psoric miasm
  • en  tubercular miasm
  • en  tuberculinic miasm
  • en  tuberculinism

Definición
Miasma crònic, originat per transmissió hereditària o per un procés tuberculós, que se sol manifestar per l'aparició de transpiració abundant i pèrdua de pes.

Nota

  • 1. Correspon a una combinació del miasma psòric i del miasma sifilític.

    2. Miasma descrit i proposat per A. Nebel i J. H. Allen.
  • ca  miasma psòric, n m
  • ca  psora, n f
  • es  miasma psórico
  • es  psora
  • fr  miasme psorique
  • fr  psore
  • en  psora
  • en  psoric miasm

Definición
Miasma crònic, originat per transmissió hereditària o per una infecció amb tropisme dèrmic, que se sol manifestar per l'aparició de lesions sarnoses i eczematoses a la pell acompanyades de pruïja, que poden evolucionar i afectar òrgans interns.
  • ca  miasma sicòtic, n m
  • ca  sicosi, n f
  • es  miasma sicósico
  • es  miasma sicótico
  • es  sicosis
  • fr  miasme sycotique
  • fr  sycose
  • en  sycosis
  • en  sycotic miasm

Definición
Miasma crònic, originat per transmissió hereditària o per una infecció gonocòccica, que se sol manifestar per l'aparició de lesions condilomatoses i quistoses i per la proliferació de mucoses, que poden evolucionar i afectar òrgans interns.
miasma sifilític miasma sifilític

  • ca  miasma sifilític, n m
  • ca  sífilis, n f
  • ca  miasma luètic, n m sin. compl.
  • es  miasma luético
  • es  miasma sifilítico
  • es  sífilis
  • fr  luèse
  • fr  luétisme
  • fr  miasme syphilitique
  • fr  syphilis
  • en  luetic miasm
  • en  syphilis
  • en  syphilitic miasm

Definición
Miasma crònic, originat per transmissió hereditària o per un procés sifilític, que se sol manifestar per l'aparició de xancres i lesions ulcerades a les mucoses i la pell, que poden evolucionar i afectar òrgans interns.
miasma tuberculínic miasma tuberculínic

  • ca  miasma tuberculínic, n m
  • ca  miasma pseudopsòric, n m sin. compl.
  • ca  tuberculinisme, n m sin. compl.
  • es  miasma pseudopsórico
  • es  miasma tuberculínico
  • es  tuberculinismo
  • fr  miasme tuberculinique
  • fr  pseudo-psore
  • fr  tuberculinisme
  • fr  tuberculisme
  • en  pseudo-psora
  • en  pseudo-psoric miasm
  • en  tubercular miasm
  • en  tuberculinic miasm
  • en  tuberculinism

Definición
Miasma crònic, originat per transmissió hereditària o per un procés tuberculós, que se sol manifestar per l'aparició de transpiració abundant i pèrdua de pes.

Nota

  • 1. Correspon a una combinació del miasma psòric i del miasma sifilític.

    2. Miasma descrit i proposat per A. Nebel i J. H. Allen.
  • ca  miasmàtic -a, adj
  • es  miasmático
  • fr  miasmatique
  • en  miasmatic

Definición
Relatiu o pertanyent a un miasma, o produït per un miasma.
  • ca  dosi infinitesimal, n f
  • ca  microdosi, n f sin. compl.
  • es  dosis infinitesimal
  • es  microdosis
  • fr  dose infinitésimale
  • fr  microdose
  • en  infinitesimal dose
  • en  microdose

Definición
Dosi que conté una quantitat ínfima d'una matèria primera, difícilment mesurable en haver estat desconcentrada fins a nivells ultramoleculars.

Nota

  • Contràriament al que a vegades es pensa, el fet d'utilitzar dosis infinitesimals no és fonamental en homeopatia: l'únic principi essencial és el principi de la similitud.
  • ca  millora, n f
  • es  mejoría
  • fr  amélioration
  • en  amelioration

Definición
Reducció de la gravetat d'un símptoma o d'una malaltia, espontàniament o com a resposta a determinats estímuls.

Nota

  • 1. En el llenguatge de la matèria mèdica homeopàtica i el repertori es refereix a la modificació favorable dels símptomes en un experimentador o en un pacient sota la influència de diferents modalitats, que es recullen amb els medicaments corresponents.

    2. Per a representar una millora s'utilitza el símbol >, encara que en anglès també és habitual l'ús de l'abreviatura amel.
mínim de símptomes de valor màxim mínim de símptomes de valor màxim

  • ca  mínim de símptomes de valor màxim, n m
  • ca  síndrome mínima de valor màxim, n f
  • es  síndrome mínimo de valor máximo
  • fr  minimum de symptômes à valeur maximum
  • fr  minimum de symptômes de valeur maxima
  • fr  minimum de symptômes de valeur maximale
  • en  minimum symptoms of maximum value
  • en  minimum syndrome of maximum value

Definición
Conjunt de símptomes característics, generalment tres o quatre, considerats com els més importants en l'anàlisi d'un cas clínic i que se seleccionen perquè poden indicar un medicament o un nombre limitat de medicaments adequats.
  • ca  modalitat, n f
  • es  modalidad
  • fr  modalité
  • en  modality

Definición
Circumstància o conjunt de circumstàncies que modifiquen de manera favorable o desfavorable un símptoma.

Nota

  • 1. L'horari, la temperatura, el clima, la posició corporal, el moviment, la menstruació, la suor, el menjar o les emocions són exemples de modalitats.

    2. Una modalitat pot afectar una persona globalment o localment. En certs pacients una modalitat pot actuar de manera favorable localment, mentre que globalment pot produir un empitjorament, o bé a l'inrevés. Així, un clima calorós pot fer empitjorar globalment un pacient i, en canvi, l'aplicació local de calor pot fer millorar el seu mal de cap.