Back to top
bífid -a bífid -a

Anatomia mamària

  • ca  bífid -a, adj
  • es  bífido
  • fr  bifide
  • it  bifido
  • en  bifid

Anatomia mamària

Definición
Dit de l'òrgan dividit per una clivella medial en dos lòbuls més curts que la meitat de la seva longitud total.
  • ca  biomarcador, n m
  • ca  marcador molecular, n m sin. compl.
  • es  biomarcador
  • es  marcador molecular
  • fr  biomarqueur
  • fr  marqueur moléculaire
  • it  biomarcatore
  • it  biomarker
  • it  marcatore molecolare
  • en  biomarker
  • en  molecular marker

Tractament

Definición
Característica mesurable i avaluable que és indicadora d'un procés biològic normal, d'un procés patogènic o de la resposta a un tractament.
biòpsia biòpsia

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  biòpsia, n f
  • es  biopsia
  • fr  biopsie
  • it  biopsia
  • en  biopsy

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Tècnica de diagnòstic que consisteix a obtenir una mostra de teixit viu i estudiar-ne les característiques anatomopatològiques.
biòpsia amb agulla gruixuda biòpsia amb agulla gruixuda

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  biòpsia amb agulla gruixuda, n f
  • ca  biòpsia per punció, n f sin. compl.
  • ca  BAG, n f sigla
  • es  biopsia con aguja gruesa
  • es  biopsia por punción
  • es  BAG sigla
  • fr  biopsie au trocart
  • it  biopsia con ago a scatto
  • it  microbiopsia
  • en  core biopsy
  • en  core needle biopsy
  • en  CB sigla
  • en  CNB sigla

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Biòpsia en què s'obté teixit de parènquima mamari per mitjà d'una agulla gruixuda.

Nota

  • Abans de fer la biòpsia amb agulla gruixuda cal localitzar la zona que es vol biopsiar.
biòpsia cutània biòpsia cutània

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  biòpsia cutània, n f
  • ca  biòpsia de pell, n f sin. compl.
  • es  biopsia de piel
  • fr  biopsie cutanée
  • it  biopsia cutanea
  • it  biopsia della cute
  • en  skin biopsy

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Biòpsia d'un fragment de pell.

Nota

  • La biòpsia cutània es duu a terme amb una pinça llevabocins, es realitza amb anestèsia local i té com a resultat una ferida que se sutura amb un punt.
biòpsia de pell biòpsia de pell

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  biòpsia cutània, n f
  • ca  biòpsia de pell, n f sin. compl.
  • es  biopsia de piel
  • fr  biopsie cutanée
  • it  biopsia cutanea
  • it  biopsia della cute
  • en  skin biopsy

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Biòpsia d'un fragment de pell.

Nota

  • La biòpsia cutània es duu a terme amb una pinça llevabocins, es realitza amb anestèsia local i té com a resultat una ferida que se sutura amb un punt.
biòpsia ganglionar biòpsia ganglionar

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  biòpsia ganglionar, n f
  • es  biopsia ganglionar
  • fr  biopsie ganglionnaire
  • it  biopsia linfonodale
  • en  lymph node biopsy

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Biòpsia d'un gangli limfàtic.
biòpsia intraoperatòria biòpsia intraoperatòria

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  biòpsia peroperatòria, n f
  • ca  biòpsia intraoperatòria, n f sin. compl.
  • es  biopsia intraoperatoria
  • es  biopsia peroperatoria
  • fr  biopsie chirurgicale
  • it  biopsia intraoperatoria
  • en  surgical biopsy

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Biòpsia en què l'obtenció i l'anàlisi de la mostra es duen a terme en el context de la intervenció quirúrgica.

Nota

  • El resultat de la biòpsia peroperatòria condiciona les decisions quirúrgiques immediates.
biòpsia mamària biòpsia mamària

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  biòpsia mamària, n f
  • es  biopsia mamaria
  • fr  biopsie mammaire
  • it  biopsia mammaria
  • en  breast biopsy

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Biòpsia de teixit mamari.
biòpsia per aspiració biòpsia per aspiració

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  biòpsia per aspiració, n f
  • es  biopsia por aspiración
  • fr  biopsie par aspiration
  • it  agobiopsia
  • en  vacuum-assisted biopsy
  • en  vacuum-assisted core biopsy

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Biòpsia mínimament invasiva en què s'extreu un líquid orgànic o fragment de teixit per succió mitjançant l'ús d'una agulla gruixuda.

Nota

  • El sistema de biòpsia per aspiració més utilitzat és l'ABBI (Advanced Breast Biopsy Instrumentation), que es fa amb anestèsia local i amb un sistema de cànula-trocar i electrocoagulació.