Back to top
servei complementari servei complementari

Organització

  • ca  servei complementari, n m
  • es  servicio complementario

Organització

Definición
Servei que s'afegeix a un servei central per a completar-lo.

Nota

  • Per exemple, en un centre de dia un servei complementari seria el servei de menjador.
servei complementari d'ajustament personal i social servei complementari d'ajustament personal i social

Serveis i prestacions

  • ca  servei complementari d'ajustament personal i social, n m
  • ca  SCAPS, n m sigla
  • es  servicio complementario de ajuste personal y social
  • es  SCAPS sigla

Serveis i prestacions

Definición
Conjunt de serveis de rehabilitació, terapèutics, d'integració social, culturals i esportius que afavoreixen la rehabilitació personal d'una persona amb discapacitat i en milloren l'adaptació social.
servei d'acolliment i recuperació servei d'acolliment i recuperació

Serveis i prestacions

  • ca  servei d'acolliment i recuperació, n m
  • es  servicio de acogida y recuperación

Serveis i prestacions

Definición
Servei especialitzat residencial temporal que ofereix a les dones víctimes de violència masclista i els seus fills a càrrec acolliment i atenció integrals amb la finalitat de protegir-los i permetre'n la recuperació.
servei d'assessorament tècnic d'atenció social servei d'assessorament tècnic d'atenció social

Serveis i prestacions

  • ca  servei d'assessorament tècnic d'atenció social, n m
  • es  servicio de asesoramiento técnico de atención social

Serveis i prestacions

Definición
Servei la funció del qual és donar suport i assessorament tècnic als professionals i els equips dels serveis socials bàsics, i també donar directament atenció bàsica a persones o famílies quan sigui necessari.
servei d'atenció a la víctima servei d'atenció a la víctima

Serveis i prestacions

  • ca  servei d'atenció a la víctima, n m
  • es  servicio de atención a la víctima

Serveis i prestacions

Definición
Servei especialitzat que ofereix atenció personalitzada, informació i suport a les persones víctimes de delictes amb violència en els àmbits jurídic, psicològic i social.
servei d'atenció i acolliment d'urgència servei d'atenció i acolliment d'urgència

Serveis i prestacions

  • ca  servei d'atenció i acolliment d'urgència, n m
  • es  servicio de atención y acogida en situación de urgencia

Serveis i prestacions

Definición
Servei especialitzat d'acolliment temporal, de curta durada, per a dones víctimes de violència de gènere i els seus fills a càrrec, que en garanteix la seguretat personal.
servei d'informació i atenció a les dones servei d'informació i atenció a les dones

Serveis i prestacions

  • ca  servei d'informació i atenció a les dones, n m
  • ca  SIAD, n m sigla
  • es  servicio de información y atención a las mujeres
  • es  SIAM sigla

Serveis i prestacions

Definición
Servei d'informació, orientació, assessorament i acompanyament a les dones amb relació a l'exercici dels seus drets en els àmbits laboral, social, personal i familiar.
servei d'intervenció especialitzada servei d'intervenció especialitzada

Serveis i prestacions

  • ca  servei d'intervenció especialitzada, n m
  • es  servicio de intervención especializada

Serveis i prestacions

Definición
Servei especialitzat que ofereix atenció integral i recursos a les dones en situació de violència masclista i els seus fills a càrrec, en el procés de recuperació i reparació, i incideix en la prevenció, la sensibilització i la implicació comunitària.
servei d'orientació sobre drogodependències servei d'orientació sobre drogodependències

Serveis i prestacions

  • ca  servei d'orientació sobre drogodependències, n m
  • ca  servei d'orientació sobre drogues, n m
  • ca  SOD, n m sigla
  • es  servicio de orientación sobre drogas
  • es  servicio de orientación sobre drogodependencias
  • es  SOD sigla

Serveis i prestacions

Definición
Servei que ofereix informació, orientació i suport en l'àmbit de les drogodependències a qualsevol persona que vulgui fer una consulta relacionada amb aquest àmbit, que pot ser de manera anònima i confidencial, i també ofereix derivació a centres de tractament o altres recursos.

Nota

  • A Catalunya el servei d'orientació sobre drogodependències s'anomena Línia verda.
servei d'orientació sobre drogues servei d'orientació sobre drogues

Serveis i prestacions

  • ca  servei d'orientació sobre drogodependències, n m
  • ca  servei d'orientació sobre drogues, n m
  • ca  SOD, n m sigla
  • es  servicio de orientación sobre drogas
  • es  servicio de orientación sobre drogodependencias
  • es  SOD sigla

Serveis i prestacions

Definición
Servei que ofereix informació, orientació i suport en l'àmbit de les drogodependències a qualsevol persona que vulgui fer una consulta relacionada amb aquest àmbit, que pot ser de manera anònima i confidencial, i també ofereix derivació a centres de tractament o altres recursos.

Nota

  • A Catalunya el servei d'orientació sobre drogodependències s'anomena Línia verda.