columna de mitja canya
columna de mitja canya
Arquitectura i urbanisme
- ca columna de mitja canya, n f
- ca columna embeguda, n f
- ca columna encastada, n f
- ca semicolumna, n f
- es columna de media caña
- es columna embebida
- es columna entregada
- es semicolumna
- en applied column
- en attached column
- en engaged column
- en half column
- en semicolumn
Arquitectura i urbanisme
Definición
Columna que sobresurt d'un parament la meitat o una mica més del seu diàmetre.
escala de dues vingudes
escala de dues vingudes
Arquitectura i urbanisme
- ca escala de dues vingudes, n f
- es escalera de ida y vuelta
- es escalera de media vuelta
- es escalera de vuelta entera
- en dogleg stair
- en doglegged stairway
- en half-turn stair
Arquitectura i urbanisme
Definición
Escala formada per dos trams rectes d'escalons de direcció oposada units per un replà que comprèn les dues amplàries o per un petit tram d'escalons semicircular.
figura de mig cos
figura de mig cos
Pintura i dibuix, Escultura
- ca figura de mig cos, n f
- es figura de medio cuerpo
- en half figure
Pintura i dibuix, Escultura
Definición
Figura que representa la meitat superior del cos humà, braços inclosos, o bé la meitat anterior d'un animal.
gravat a fibra
gravat a fibra
Gravat
- ca gravat a fibra, n m
- ca gravat a fil, n m sin. compl.
- es grabado a la fibra
- es grabado al hilo
- es xilografía a la fibra
- es xilografía al hilo
- en woodcut
Gravat
Definición
Gravat obtingut amb una xilografia tallada segons la fibra natural de la fusta.
mig relleu
mig relleu
Escultura
- ca mig relleu, n m
- es medio relieve
- en half relief
Escultura
Definición
Relleu en el qual les figures sobresurten del suport la meitat del seu volum.
taló
taló
Escultura, Arquitectura i urbanisme
- ca taló, n m
- es talón
- en cyma reversa
Escultura, Arquitectura i urbanisme
Definición
Cimaci amb la part superior convexa i la inferior còncava.
volta de quadrant
volta de quadrant
Arquitectura i urbanisme
- ca volta de quadrant, n f
- ca volta de quart de cercle, n f sin. compl.
- es bóveda de cuadrante
- es bóveda de cuarto de círculo
- en half-barrel vault
- en quadrant vault
Arquitectura i urbanisme
Definición
Volta amb un perfil d'arc de quadrant.
volta semioberta
volta semioberta
Arquitectura i urbanisme
- ca volta semioberta, n f
- es bóveda semiabierta
- en half open vault
Arquitectura i urbanisme
Definición
Volta que descansa sobre dos murs.
