Diccionari d’otorrinolaringologia - Presentación
© Autoría i edición: TERMCAT, Centro de Terminología, 2025
Con el apoyo de: Generalidad de Cataluña. Departamento de Cultura. Departamento de Salud
Este diccionario recoge cerca de 1.100 términos del ámbito de la otorrinolaringología, correspondientes a cinco ámbitos temáticos: otología, rinología, faringología, laringología, laringología y disciplinas conexas. Presenta las denominaciones y la definición en catalán, los equivalentes en castellano e inglés y, en muchos casos, en francés, y, si procede, los términos anatómicos Internacionales.
El Diccionari d’otorrinolaringologia se elaboró y publicó en papel en 2001 por TERMCAT con el apoyo de la Generalitat de Catalunya y la colaboración de los especialistas Pere Abelló, Miquel Quer i Josep Maria Fabra, de la Universitat Autónoma de Barcelona (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau) y de la Sociedad Catalana de Otorrinolaringología.
La edición en línea fue actualizada y ampliada, elaborada gracias al apoyo del Departamento de Salud de la Generalitat de Catalunya y el asesoramiento de Montserrat Bonet, de la Universidad de Barcelona. En la tercera edición en línia se ha llevado a cabo la compleción de los equivalentes en francés a partir de terminología cedida por el centro vasco de terminología y lexicografía UZEI.
Desde la pestaña "Consulta de termes" (‘Consulta de términos’), se puede acceder a las fichas terminológicas de dos maneras distintas: mediante el acceso a la lista alfabética de todas las denominaciones (en cada una de las lenguas del diccionario) o mediante búsquedas simples o avanzadas directamente en el marco "Text de la consulta" (‘Texto de la consulta’), en cualquiera de las lenguas del diccionario.
Terminología descargable en Terminologia Oberta.
Equipo de trabajo
Introducción
Árbol de campo
Bibliografía
Autoría y edición:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/148/>
