Back to top

Terminologia de la cronicitat

Presentación
  • ca  pla d'intervenció individualitzat, n m
  • ca  PII, n m sigla
  • es  plan individualizado de atención
  • es  plan terapéutico individualizado
  • es  plan terapéutico personalizado
  • es  PTI sigla
  • es  PTP sigla
  • en  individualized care plan
  • en  individualized treatment plan
  • en  ITP sigla

Instruments

Definición
Pla d'atenció específic per a una persona amb un o més problemes de salut crònics, que té en compte les seves necessitats físiques, psíquiques i socials, i que ha estat consensuat entre els diferents professionals sanitaris i socials i el pacient, o la seva família, si escau.
pla d'intervenció individualitzat pla d'intervenció individualitzat

Instruments

  • ca  pla d'intervenció individualitzat, n m
  • ca  PII, n m sigla
  • es  plan individualizado de atención
  • es  plan terapéutico individualizado
  • es  plan terapéutico personalizado
  • es  PTI sigla
  • es  PTP sigla
  • en  individualized care plan
  • en  individualized treatment plan
  • en  ITP sigla

Instruments

Definición
Pla d'atenció específic per a una persona amb un o més problemes de salut crònics, que té en compte les seves necessitats físiques, psíquiques i socials, i que ha estat consensuat entre els diferents professionals sanitaris i socials i el pacient, o la seva família, si escau.
pla de decisions anticipades pla de decisions anticipades

Modelització assistencial

  • ca  pla de decisions anticipades, n m
  • ca  PDA, n m sigla
  • es  plan de decisiones anticipadas
  • en  advance care planning

Modelització assistencial

Definición
Pla que identifica els valors i les preferències del pacient, o la seva família, si escau, per a preveure amb antelació els objectius d'atenció i els recursos que es necessitaran per a atendre'l.
polimedicació polimedicació

Conceptes generals

  • ca  polimedicació, n f
  • es  polifarmacia
  • en  polipharmacy

Conceptes generals

Definición
Consum habitual de fàrmacs en un nombre superior als estàndards recomanats, el qual pot comportar un risc per a la salut.

Nota

  • Els estàndards de consum de fàrmacs són diferents per a cada entorn assistencial.
prevenció per a la salut prevenció per a la salut

Instruments

  • ca  prevenció per a la salut, n f
  • es  prevención de la salud
  • en  prevention of health

Instruments

Definición
Conjunt d'accions orientades a evitar, minimitzar o erradicar una malaltia o un problema de salut i l'impacte que tenen per a la persona que els pateix.
problema de salut crònic problema de salut crònic

Conceptes generals

  • ca  problema de salut crònic, n m
  • es  condición crónica
  • es  problema de salud crónico
  • en  chronic condition
  • en  chronic health problem
  • en  long-term condition

Conceptes generals

Definición
Problema de salut de curs evolutiu llarg.
procés clínic integrat procés clínic integrat

Instruments

  • ca  procés clínic integrat, n m
  • es  proceso clínico integrado
  • en  integrated clinical pathway

Instruments

Definición
Conjunt de decisions i actuacions basat en bones pràctiques i en l'acció coordinada de diferents àmbits assistencials, professionals i organitzacions, que s'aplica de manera estandarditzada, seqüencial i ordenada per a aconseguir una reducció de la variabilitat de decisions.
programa d'atenció domiciliària i equips de suport programa d'atenció domiciliària i equips de suport

Modelització assistencial

  • ca  programa d'atenció domiciliària i equips de suport, n m
  • ca  PADES, n m sigla
  • es  equipo de atención domiciliaria
  • es  equipo de soporte a la atención domiciliaria
  • es  programa de atención domiciliaria y equipos de soporte
  • es  ESAD sigla
  • en  home care team
  • en  palliative care home health care services

Modelització assistencial

Definición
Conjunt de professionals de diverses disciplines i d'actuacions de suport a l'atenció domiciliària que intervenen coordinadament en l'atenció a pacients en fase avançada i amb un alt nivell de necessitats.
promoció de la salut promoció de la salut

Conceptes generals

  • ca  promoció de la salut, n f
  • es  promoción de la salud
  • en  health promotion

Conceptes generals

Definición
Conjunt d'actuacions, pres­tacions i serveis destinats a fomentar la salut in­dividual i col·lectiva, a impulsar l'adopció d'estils de vida saludables i a millorar tant les condicions de vida com els factors socials, econòmics i ambientals que poden influir en la salut.

Nota

  • La promoció de la salut es duu a terme mitjançant l'establiment de polítiques públiques saludables, el desenvolupament d'habilitats personals, el reforç d'estratègies comunitàries, la creació d'un entorn sostenible i la reorientació dels serveis de salut.
protecció de la salut protecció de la salut

Conceptes generals

  • ca  protecció de la salut, n f
  • es  protección de la salud
  • en  health protection

Conceptes generals

Definición
Conjunt d'actuacions, pres­tacions, serveis i comportaments destinats a garantir la innocuïtat i la salubritat dels productes alimentaris i a preser­var la salut d'una persona o una col·lectivitat davant els agents físics, químics i biològics presents al medi.