comissari tècnic controlador | comissària tècnica controladora
comissari tècnic controlador | comissària tècnica controladora
- ca comissari tècnic controlador | comissària tècnica controladora, n m, f
- es comisario técnico controlador
- fr contrôleur technique
- en assistant scrutineer
Definición
Comissari encarregat de verificar la documentació dels participants en una cursa i de comprovar el pes de l'automòbil de competició i les dimensions de la carrosseria i els accessoris.
cotxe d'assistència
cotxe d'assistència
- ca cotxe d'assistència, n m
- es coche de asistencia
Definición
Cotxe de cursa degudament identificat que s'encarrega d'auxiliar els pilots en cas d'avaria o accident.
resistència
resistència
- ca resistència, n f
- es resistencia
- fr résistance
- en endurance
Definición
Modalitat d'automobilisme per equips de dos o més pilots consistent a completar el màxim nombre possible de voltes durant un temps determinat en un circuit, amb diversos relleus establerts durant la conducció.
Nota
- Generalment, les curses de resistència són de tres, sis, dotze o vint-i-quatre hores.
resistència aerodinàmica
resistència aerodinàmica
- ca resistència aerodinàmica, n f
- es drag
- es resistencia aerodinámica
- fr drag
- fr résistance à l'air
- fr traînee
- en drag
Definición
Força que exerceix l'aire contra l'avanç d'un automòbil, especialment a gran velocitat.