Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentación
  • ca  cremada de fred, n f
  • es  quemadura de frío
  • es  quemadura por congelación
  • fr  brûlure par congélation
  • en  denaturating

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definición
Alteració d'un aliment deguda a un procés de dessecació.
  • ca  Crenosoma

Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia

Definición
Gènere de nematodes paràsits de la superfamília Metastrongyloidea.

Nota

  • L'espècie més important d'aquest gènere és Crenosoma vulpis (de cicle indirecte, transmesa per la ingestió de diversos gastròpodes que actuen com a hostes intermediaris, localitzada -en l'estadi adult- a l'aparell respiratori dels gossos i agent d'una varietat de metastrongiloïdosi en els carnívors.
  • ca  crepitació, n f
  • es  crepitación
  • fr  crépitation
  • en  crepitation

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definición
Soroll de cruiximent sec que es produeix pel fregament dels extrems d'un os trencat.
  • ca  ranera crepitant, n f
  • ca  crepitació pulmonar, n f sin. compl.
  • es  estertor crepitante
  • es  estertor vesicular
  • fr  crépitation pulmonaire
  • fr  râle crépitant
  • en  crepitant rale
  • en  vesicular rale

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definición
Ranera humida i fina en què hi ha una presència de fluids als alvèols.
  • ca  cresta, n f
  • es  cresta
  • fr  crête
  • en  comb

Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram

  • ca  brescador, n m
  • ca  crestador, n m
  • ca  desoperculador, n m
  • es  castradera
  • es  cortadera
  • es  desoperculador
  • fr  désoperculateur
  • en  capping knife
  • en  uncapping knife

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Ganivet en forma de paleta que, un cop escalfat perquè fongui la cera que tanca els opercles, serveix per a brescar.
  • ca  castrar, v tr
  • ca  capar, v tr sin. compl.
  • ca  crestar, v tr sin. compl.
  • ca  sanar, v tr sin. compl.
  • es  capar
  • es  castrar
  • fr  castrer
  • fr  châtrer
  • fr  émasculer
  • en  castrate, to
  • en  emasculate, to
  • en  geld, to
  • en  spay, to [femelles]

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Efectuar una castració.
  • ca  brescar, v tr
  • ca  crestar, v tr
  • ca  desopercular, v tr
  • ca  desbrescar, v tr sin. compl.
  • es  brescar
  • es  castrar
  • es  desopercular
  • fr  désoperculer
  • en  harvest, to
  • en  uncap, to

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Obrir les cel·les sense danyar la bresca tallant els opercles per extreure'n la mel.
  • ca  crestat, n m
  • ca  crestó, n m sin. compl.
  • es  castrón
  • fr  châtré
  • en  wether

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Boc castrat.
  • ca  crestat, n m
  • ca  crestó, n m sin. compl.
  • es  castrón
  • fr  châtré
  • en  wether

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Boc castrat.