Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentación
immobilització immobilització

Veterinària i ramaderia > Clínica

  • ca  immobilització, n f
  • es  inmovilización
  • fr  immobilisation
  • en  immobilization

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definición
Supressió de les possibilitats de moviment d'una part del cos o de tot el cos d'un animal com a teràpia per guarir fractures i determinades malalties traumàtiques.
immune immune

Veterinària i ramaderia > Immunologia

  • ca  immune, adj
  • es  inmune
  • fr  immun
  • en  immune

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definición
Que posseix immunitat.
immunitat immunitat

Veterinària i ramaderia > Immunologia

  • ca  immunitat, n f
  • es  inmunidad
  • fr  immunité
  • en  immunity

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definición
Capacitat congènita o adquirida d'un animal per a ser resistent a una infecció.
immunitat cel·lular immunitat cel·lular

Veterinària i ramaderia > Immunologia

  • ca  immunitat cel·lular, n f
  • es  inmunidad celular
  • fr  immunité cellulaire
  • en  cellular immunity

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definición
Immunitat per mitjà de limfòcits T i macròfags.
immunitat concomitant immunitat concomitant

Veterinària i ramaderia > Immunologia

  • ca  premunició, n f
  • ca  immunitat concomitant, n f sin. compl.
  • es  inmunidad concomitante
  • es  premunición
  • fr  prémunition
  • en  concomitant immunity
  • en  nonsterile immunity
  • en  premunition

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definición
Estat immunitari que es manté mentre l'agent patogen resta en l'organisme i que desapareix quan també ho fa l'agent.
immunitat humoral immunitat humoral

Veterinària i ramaderia > Immunologia

  • ca  immunitat humoral, n f
  • es  inmunidad humoral
  • fr  immunité humorale
  • en  humoral immunity

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definición
Immunitat per mitjà d'anticossos.
immunitat materna immunitat materna

Veterinària i ramaderia > Immunologia

  • ca  immunitat materna, n f
  • es  inmunidad materna
  • fr  immunité maternelle
  • en  maternal immunity

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definición
Immunitat humoral transferida passivament de la mare al fetus a través del sèrum, o al nounat a través del calostre.
immunització immunització

Veterinària i ramaderia > Immunologia

  • ca  immunització, n f
  • es  inmunización
  • fr  immunisation
  • en  immunization

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definición
Administració d'antígens o anticossos per fer que un animal esdevingui immune.
immunització activa immunització activa

Veterinària i ramaderia > Immunologia

  • ca  vacunació, n f
  • ca  immunització activa, n f sin. compl.
  • ca  vaccinació, n f sin. compl.
  • es  inmunización activa
  • es  vacunación
  • fr  immunisation active
  • fr  vaccination
  • en  active immunization
  • en  vaccination

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definición
Administració d'una vacuna a un animal.
immunització passiva immunització passiva

Veterinària i ramaderia > Immunologia

  • ca  immunització passiva, n f
  • es  inmunización pasiva
  • fr  immunisation passive
  • en  passive immunization

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definición
Immunització temporal produïda per la transferència d'anticossos continguts en sèrums o en el calostre, o per mitjà de limfòcits que ja han tingut un contacte previ amb l'antigen.