Back to top
Vuelve al listado de Diccionarios en Línea

Vocabulari de la responsabilitat social

Presentación
desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • ca  creixement sostenible, n m sin. compl.
  • es  desarrollo sostenible
  • fr  développement durable
  • en  sustainable development
  • de  nachhaltige Entwicklung

Definición
Desenvolupament econòmic i social que satisfà les necessitats del present sense comprometre la capacitat de les generacions futures per a satisfer les seves necessitats.

Nota

  • El desenvolupament sostenible tracta de la integració dels objectius d'una qualitat de vida elevada, la salut i la prosperitat amb la justícia social, i del manteniment de la capacitat de la Terra de conservar la biodiversitat. Aquests objectius socials, econòmics i ambientals són interdependents.
  • ca  diàleg social, n m
  • es  diálogo social
  • fr  dialogue social
  • en  social dialogue
  • de  sozialer Dialog

Definición
Diàleg entre representants de l'Administració, ocupadors i treballadors sobre temes d'interès comú relacionats amb la política econòmica i social.
disseny per a tothom disseny per a tothom

  • ca  disseny universal, n m
  • ca  disseny per a tothom, n m sin. compl.
  • es  diseño para todos
  • es  diseño universal
  • fr  design pour tous
  • fr  design universel
  • en  design for all
  • en  universal design
  • de  Design für Alle
  • de  universelles Design

Definición
Disseny de productes i entorns físics o virtuals fàcils d'utilitzar per al major nombre de persones possible sense necessitat d'adaptació.

Nota

  • El disseny universal té set principis: ús equitatiu, flexibilitat en l'ús, ús simple i intuïtiu, informació perceptible, tolerància a l'error, poc esforç físic i dimensions i espai per a l'accés i l'ús.
disseny universal disseny universal

  • ca  disseny universal, n m
  • ca  disseny per a tothom, n m sin. compl.
  • es  diseño para todos
  • es  diseño universal
  • fr  design pour tous
  • fr  design universel
  • en  design for all
  • en  universal design
  • de  Design für Alle
  • de  universelles Design

Definición
Disseny de productes i entorns físics o virtuals fàcils d'utilitzar per al major nombre de persones possible sense necessitat d'adaptació.

Nota

  • El disseny universal té set principis: ús equitatiu, flexibilitat en l'ús, ús simple i intuïtiu, informació perceptible, tolerància a l'error, poc esforç físic i dimensions i espai per a l'accés i l'ús.