Back to top
  • ca  camí de vigilància, n m
  • es  camino de vigilancia
  • en  monitoring path

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Camí que segueix la vorera d'un riu o d'un canal i que s'utilitza per a les tasques de mesura i d'observació estandarditzada de l'entorn, dutes a terme sovint per a control i prevenció.
  • ca  camí òptic, n m
  • es  camino óptico
  • fr  chemin optique
  • en  optical path

Ciències>Física>Òptica, Ciències>Química>Química física

  • ca  camí riberenc, n m
  • es  camino ribereño
  • en  riverside path

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Camí que segueix la vorera d'un corrent fluvial.
  • ca  camí virtual, n m
  • ca  VP, n m sigla
  • es  camino virtual
  • es  VP sigla
  • en  virtual path
  • en  VP sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Connexió entre dos terminals d'una xarxa de commutació de paquets, sense que hi hagi cap circuit físic definit entre l'un i l'altre i, generalment, agrupant diversos circuits virtuals.

Nota

  • La sigla VP correspon a la denominació anglesa virtual path.
  • ca  camp, n m
  • es  campo
  • fr  champ
  • en  field

Ciències>Física>Física teòrica, Ciències>Física>Òptica

  • ca  camp, n m
  • es  campo
  • en  campo

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia

Definición
Conjunt de forces oposades que concorren en la confrontació política.
  • ca  camp acústic, n m
  • es  campo sonoro
  • fr  champ acoustique
  • en  acoustic field
  • en  sound field

Ciències>Física>Física aplicada

  • ca  camp central, n m
  • es  campo central
  • fr  champ centrale
  • en  central field

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  camp coercitiu, n m
  • ca  força coercitiva, n f sin. compl.
  • es  campo coercitivo
  • es  fuerza coercitiva
  • en  coercive field
  • en  coercive force
  • de  Koerzitivkraft

Ciències>Física>Electromagnetisme

  • ca  camp conservatiu, n m
  • ca  camp irrotacional, n m sin. compl.
  • es  campo conservativo
  • es  campo irrotacional
  • fr  champ conservatif
  • fr  champ irrotationnel
  • en  conservative field
  • en  irrotational field
  • de  Potentialfeld

Ciències>Física>Física teòrica