Back to top
  • ca  desviació, n f
  • es  desviación
  • fr  déviance
  • en  deviance
  • en  deviation

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia

Definición
Conducta que no coincideix amb els models i les expectatives de comportament en una societat particular.
  • ca  desviació, n f
  • es  desviación
  • fr  déviation
  • en  deviation

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

Definición
Canvi de posició d'un òrgan o d'una part del cos per modificació del seu eix principal.
  • ca  desviació ambiental, n f
  • es  desviación ambiental
  • fr  variance environnementale
  • en  environment deviation

Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica

Definición
Modificació del valor fenotípic d'un individu causada per la influència del medi sobre aquest individu.
  • ca  desviació condicional de trucada, n f
  • es  desvío condicional de llamada
  • en  conditional call forwarding

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Desviació de trucada que es produeix si es compleixen les condicions prèviament establertes per l'abonat de destí, com ara un abonat que comunica.
  • ca  desviació de la vertical, n f
  • es  desviación de la vertical
  • fr  déviation de la verticale
  • en  vertical deviation

Ciències>Física>Física de la terra

  • ca  desviació de trucada, n f
  • es  desvío de llamada
  • en  call forwarding

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Funció d'un telèfon que permet d'enviar trucades rebudes d'una extensió a una altra o d'un número a un altre de manera automàtica, segons s'hagi programat prèviament.
  • ca  error en el cop, n m
  • ca  aberratio ictus [la], n f sin. compl.
  • ca  desviació del cop, n f sin. compl.
  • es  aberratio ictus, n f
  • es  desviación del golpe, n f
  • es  error en el golpe, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

Nota

  • Aberratio ictus, que és una locució d'origen llatí, significa literalment 'error en el cop'.
  • ca  desviació geodèsica, n f
  • es  desviación geodésica
  • fr  écartement géodesique
  • en  geodesic deviation

Ciències>Física>Física de la terra

  • ca  desviació social, n f
  • es  desviación social
  • fr  déviation social
  • en  deviance
  • en  social deviancy

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia, .PARAULES CLAU

  • ca  desviament d'un riu, n m
  • es  desvío de un río
  • en  river diversion

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Obra civil que força un riu a passar per una llera per la qual no passaria de manera natural.