Back to top
  • ca  embaràs, n m
  • ca  gestació, n f
  • es  embarazo
  • es  gestación
  • fr  gestation
  • fr  grossesse
  • en  gestation
  • en  pregnancy

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia i embriologia Humana, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Pediatria

  • ca  embaràs d'alt risc, n m
  • ca  gestació d'alt risc, n f
  • es  embarazo de alto riesgo
  • es  gestación de alto riesgo
  • en  high-risk pregnancy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina

  • ca  embaràs ectòpic, n m
  • es  embarazo ectópico
  • fr  grossesse ectopique
  • en  ectopic pregnancy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definición
Embaràs en què l'embrió es desenvolupa a fora de la cavitat uterina.

Nota

  • L'embaràs ectòpic pot produir-se en diverses zones, per exemple, a l'abdomen, al coll de l'úter, a l'ovari o a la trompa de Fal·lopi.
  • ca  embaràs fals, n m
  • es  embarazo falso
  • fr  grossesse nerveuse
  • en  false pregnancy
  • de  Scheinschwangerschaft

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria

Definición
Creença, delirant o no delirant, d'estar embarassada sense estar-ne.
  • ca  embaràs geminat, n m
  • es  embarazo gemelar
  • fr  grossesse gémellaire
  • en  bigeminal pregnancy
  • en  twin pregnancy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definición
Embaràs múltiple de dos embrions o fetus.

Nota

  • L'embaràs geminat producte de la fecundació d'un sol òvul s'anomena embaràs univitel·lí, mentre que el producte de la fecundació simultània de dos òvuls s'anomena embaràs bivitel·lí.
  • ca  embaràs múltiple, n m
  • es  embarazo múltiple
  • fr  grossesse multiple
  • en  multiple pregnancy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definición
Embaràs en què es desenvolupen simultàniament dos o més embrions o fetus en una mateixa cavitat uterina.
  • ca  pseudogestació, n f
  • ca  embaràs psicològic, n m sin. compl.
  • es  embarazo psicológico
  • es  seudogestación
  • fr  grossesse hystérique
  • fr  grossesse nerveuse
  • fr  pseudogestation
  • en  false pregnancy
  • en  pseudopregnancy

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària

Definición
Quadre clínic que presenten les femelles no gestants d'algunes espècies carnívores, caracteritzat per un augment en el volum de les glàndules mamàries i canvis en la conducta, com ara anorèxia, nidificació, irritabilitat i adopció d'objectes.

Nota

  • La prolactina és la responsable d'aquest procés. Algunes espècies carnívores socials poden manifestar el procés de pseudogestació de forma intensa i això permet que totes les femelles del grup participin en la criança dels cadells.
  • ca  embarcador, n m
  • es  embarcadero
  • en  landing stage
  • en  pier

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Instal·lació sobre l'aigua que facilita l'accés des del moll a l'embarcació.
  • ca  embargament, n m
  • ca  embarg, n m sin. compl.
  • es  embargo, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  embargament, n m
  • ca  embarg, n m sin. compl.
  • es  embargo, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal