Back to top
  • ca  fresadora, n f
  • es  fresadora
  • en  snow cutter

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Llevaneu que consta d'un vehicle amb tracció a les quatre rodes i d'un sistema constituït per una fresa rotatòria que alhora desplaça la neu cap a un o ambdós costats del vehicle, en els quals generalment hi ha situades unes xemeneies d'expulsió.
  • ca  fresadora de bandes, n f
  • es  fresadora de bandas

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Fresadora usada per a eliminar les marques viàries.
  • ca  fricatització, n f
  • es  fricación
  • es  fricatización
  • fr  fricativisation
  • en  frication

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística, .PARAULES CLAU

Definición
Procés pel qual una consonant no fricativa s'hi transforma.
  • ca  fricció, n f
  • ca  frega, n f sin. compl.
  • es  fricción, n f
  • es  friega, n m
  • en  rub
  • en  rubbing

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, .PARAULES CLAU

Definición
Aplicació tòpica d'un medicament líquid o pastós sobre alguna part del cos mitjançant el fregament per a facilitar-ne l'acció o l'absorció.
  • ca  fricció amb el fons, n f
  • es  fricción con el fondo
  • en  bottom friction

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Força que s'oposa al moviment d'un cos quan la seva superfície frega amb la d'un altre, o que s'oposa a la força que tendeix a produir el moviment.
  • ca  fricció superficial, n f
  • es  fricción superficial
  • en  skin friction

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Contribució a la força friccional que exerceix un flux degut a corrents o a ones per unitat d'àrea del fons, considerant que aquest és pla, i on la rugositat ve donada per la grandària del sediment del fons.
  • ca  fricofília, n f
  • es  frotteurismo
  • fr  frotteurisme
  • en  frottage

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria

Definición
Parafília en què un individu s'excita tocant-se o fregant-se amb una altra persona que no hi consent, especialment en llocs concorreguts, com ara en els transports públics.
  • ca  frigidari, n m
  • es  frigidario
  • es  frigidarium
  • en  frigidarium

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Prehistòria

Definición
Sala d'unes termes destinada a prendre-hi banys freds.
  • ca  crioteràpia, n f
  • ca  crimoteràpia, n f sin. compl.
  • ca  frigoteràpia, n f sin. compl.
  • es  crimoterapia, n f
  • es  crioterapia, n f
  • es  frigoterapia, n f
  • en  cold therapy
  • en  crymotherapy
  • en  cryotherapy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, .PARAULES CLAU

Definición
Mètode terapèutic basat en la utilització del fred.
  • ca  fris, n m
  • es  friso
  • en  frieze

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definición
Part central d'un entaulament compresa entre l'arquitrau i la cornisa.