Vuelva a la lista de diccionarios online

Tesaurus de termes de recerca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  manlleu, n m
  • es  préstamo
  • fr  emprunt
  • en  loan word

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística

Definición
Element lingüístic, gairebé sempre lèxic, que passa d'una llengua a una altra i s'hi integra.
  • ca  mantell freàtic, n m
  • es  manto freático
  • en  groundwater

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Mantell subterrani d'aigua que hi ha a les roques granulars o a les fissures, ocupant tots els espais buits entre els grans o entre les escletxes, i que reposa damunt un nivell de roques impermeables.
  • ca  mantell nival, n m
  • es  manto nivoso
  • en  snow pack

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Capa de neu, provinent d'una o diferents nevades i acumulada al sòl durant l'hivern, que es fon lentament i origina aigua en els primers mesos d'estiu.
  • ca  mantell principal, n m
  • es  manto principal
  • en  armour layer

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Capa més externa d'un dic en talús, formada per blocs naturals o artificials i de gran pes.
  • ca  mantell terrestre, n m
  • es  manto terrestre
  • fr  manteau terrestre
  • en  Earth mantle

Ciències>Física>Física de la terra

  • ca  manteniment, n m
  • es  mantenimiento
  • en  maintenance

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Conjunt d'actuacions i d'operacions que amb periodicitat generalment inferior a dos anys es duen a terme en una infraestructura per a preservar-ne el valor patrimonial i facilitar-ne l'ús permanent de forma funcional i segura.
  • ca  MAP, n m
  • es  MAP
  • en  MAP

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Protocol d'aplicació que defineix el conjunt de missatges que es poden intercanviar els nodes d'una xarxa de telefonia mòbil basada en SS7 per a la gestió d'usuaris.

Nota

  • MAP és una sigla que correspon a la denominació anglesa mobile application part ('part d'aplicació mòbil').
  • ca  mapa, n m
  • en  map

Ciències>Física>Física de la terra, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria cartogràfica, geodèsica i fotogrametria, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Geografia>Geografia física

  • ca  mapa batimètric, n m
  • es  mapa batimétrico
  • en  bathymetric chart

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Mapa que representa el fons submarí mitjançant isòbates, que corresponen a cotes expressades en valors negatius, comptats a partir de la superfície de la mar.
  • ca  mapa d'anomalies, n m
  • es  mapa de anomalías
  • en  anomaly map

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definición
Mapa en què s'indiquen les mesures preses en una prospecció geofísica.