Back to top
  • ca  nota suficient, n f
  • es  nota bastante, n f
  • es  nota suficiente, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  notació, n f
  • es  notación
  • fr  notation
  • en  notation
  • de  Notation

Humanitats>Filosofia

Definición
Conjunt de símbols utilitzats per a representar enunciats i operacions lògiques.
  • ca  notació de documents sonors, n f
  • en  notation of sound documents

Humanitats>Art>Música

  • ca  notació de Kendall, n f
  • es  notación de Kendall
  • en  Kendall notation

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Notació utilitzada per a definir un sistema d'espera concret compost de sis entrades disposades segons la forma A/S/m/N/K/SD.
  • ca  diari de camp, n m
  • ca  notes de camp, n f pl
  • es  diario de campo
  • es  notas de campo
  • en  field notes

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia

Definición
Llibreta per a la recollida de dades del treball de camp on s'anoten els resultats de l'observació directa de fets, persones i experiències relacionats amb el camp d'estudi.
  • ca  notificació judicial, n f
  • es  notificación judicial, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  notificació voluntària de reaccions adverses, n f
  • es  notificación espontánea de reacciones adversas
  • en  spontaneous adverse reaction reporting

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia

Definición
Comunicació de la sospita de reaccions adverses que duu a terme voluntàriament un professional de la salut o una empresa farmacèutica a les autoritats reguladores pertinents.
  • ca  nou mercat, n m
  • es  nuevo mercado
  • fr  nouveau marché
  • en  new market

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definición
Segment específic del mercat electrònic reservat a empreses amb un potencial de creixement elevat, generalment de noves tecnologies, en el qual es permet una fluctuació més gran de la cotització.

Nota

  • A l'Estat espanyol, el nou mercat s'anomena Nuevo Mercado; a França, Nouveau Marché; al Regne Unit, TechMARK; a Alemanya, Neuer Markt i, als Estats Units, Nasdaq.
  • ca  nou mètode austríac, n m
  • ca  NMA, n m sigla
  • es  nuevo método austriaco
  • es  NMA sigla
  • en  new Austrian tunnelling method
  • en  NATM sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny

Definición
Procediment de construcció de túnels que aprofita la capacitat resistent de les roques per a minimitzar el sosteniment que cal posar per a mantenir estable l'excavació i augmentar-ne la productivitat.
  • ca  noümen, n m
  • es  noúmeno
  • fr  noumène
  • en  noumen
  • en  noumenon
  • de  Noumenon

Humanitats>Filosofia

Definición
Realitat intel·ligible que constitueix l'objecte de la raó.