Back to top
  • ca  recepció literària, n f
  • es  recepción literaria
  • en  literary reception

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística, .PARAULES CLAU

  • ca  recepció teatral, n f
  • es  recepción teatral
  • en  theatre reception

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística

  • ca  triatge, n m
  • ca  recepció, acollida i classificació, n f sin. compl.
  • ca  RAC, n f sigla
  • es  triaje
  • fr  triage
  • en  triage

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, .PARAULES CLAU

Definición
Procediment sistemàtic de classificació d'accidentats o de malalts que ingressen en el servei d'urgències d'un centre o una unitat assistencials d'acord amb la gravetat de les seves lesions i la disponibilitat assistencial existent a fi que puguin rebre el tractament més adequat.

Nota

  • La forma recepció, acollida i classificació i la sigla corresponent, RAC, es van adoptar com a proposta de la Societat Espanyola d'Infermeria d'Urgències i Emergències (SEEUE), a la recomanació científica 99/01/01, de 15 de juny de 1999, revisada i adaptada el 15 de novembre de 2004, per a fer referència al primer contacte entre un pacient i un professional de la salut als serveis d'urgències dels hospitals, a través del qual el professional infermer prioritza i ordena l'assistència sanitària, tenint en compte també el personal i els recursos materials disponibles. Segons la SEEUE, la denominació triatge hauria de quedar reservada a la classificació de víctimes de catàstrofes.
  • ca  recepta, n f
  • es  receta
  • fr  ordonnance
  • en  prescription

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general

  • ca  recepta mèdica, n f
  • es  receta médica
  • en  medical prescription

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia, .PARAULES CLAU

Definición
Prescripció que fa un metge dels medicaments que ha de prendre un pacient i de la seva forma d'administració.
  • ca  receptació, n f
  • es  receptación, n f
  • fr  recel, n m
  • it  ricettazione, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal, .PARAULES CLAU

Definición
Delicte que consisteix a aprofitar-se de béns que procedeixen d'un delicte contra la propietat, amb coneixement previ de la comissió del delicte.
  • ca  receptador | receptadora, n m, f
  • es  receptador | receptadora, n m, f
  • fr  receleur | receleuse, n m, f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  receptor, n m
  • es  receptor
  • fr  récepteur
  • en  receptor

Ciències>Química>Química analítica, Ciències de la vida 2>Biologia general>Biologia cel·lular, Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica, Ciències de la vida 2>Biologia general>Immunologia, Ciències de la vida 2>Biologia molecular i bioquímica, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia>Farmacologia

  • ca  receptor, n m
  • es  receptor
  • fr  récepteur
  • en  receiver

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Lingüística general

Definición
Persona que rep, descodifica i interpreta un missatge.
  • ca  receptor 2 del factor de creixement epidèrmic humà, n m
  • ca  HER2, n m sigla
  • es  receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano
  • es  HER2 sigla
  • en  human epidermal growth factor receptor 2
  • en  HER2 sigla

Ciències de la vida 2>Biologia general>Biologia cel·lular, Ciències de la vida 2>Biologia molecular i bioquímica, .PARAULES CLAU