Back to top
  • ca  reducció en origen, n f
  • es  reducción en origen
  • en  source reduction

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil, .PARAULES CLAU

Definición
Opció de minimització de residus mitjançant canvis en els processos de producció o de prestació de serveis o en el disseny dels productes.
  • ca  reducció oberta, n f
  • es  reducción abierta, n f
  • en  open reduction

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física

Definición
Reducció d'una fractura mitjançant una intervenció quirúrgica per tal de manipular directament els extrems fracturats.
  • ca  reducció tancada, n f
  • es  reducción cerrada, n f
  • en  closed reduction

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física

Definición
Reducció d'una fractura sense intervenció quirúrgica.
  • ca  reducció topogràfica, n f
  • ca  correcció topogràfica, n f sin. compl.
  • es  corrección topográfica
  • es  reducción topográfica
  • fr  correction topographique
  • fr  reduction topographique
  • en  topographic correction
  • en  topographic reduction

Ciències>Física>Física de la terra

  • ca  agent reductor, n m
  • ca  reductor, n m sin. compl.
  • es  agente reductor
  • es  reductor
  • en  reducing agent
  • en  reductant

Ciències>Química>Química inorgànica

  • ca  redundància, n f
  • es  redundancia
  • fr  redondance
  • en  redundancy

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística, .PARAULES CLAU

Definición
Acumulació d'elements lingüístics equivalents que no són estrictament necessaris per a la recepció o la interpretació correctes d'un missatge.
  • ca  reduplicació, n f
  • es  reduplicación
  • fr  réduplication
  • en  reduplication

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística, .PARAULES CLAU

Definición
Repetició d'un element d'un mot o de tot un mot, amb una finalitat gramatical, expressiva, rítmica o acústica.
  • ca  reeducació, n f
  • es  reeducación, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  reeducació, n f
  • es  reeducación, n f
  • en  re-education

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia, .PARAULES CLAU

Definición
Conjunt de mesures terapèutiques encaminades a permetre a un individu que sofreix una afecció motora o psicomotora l'ús més o menys complet de la funció pertorbada.
  • ca  reempenyorament, n m
  • es  reempeño

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, .PARAULES CLAU

Definición
Facultat que té el venedor a carta de gràcia de vendre també a carta de gràcia el dret de redimir que s'havia reservat.