Back to top
  • ca  servei escolar, n m
  • es  servicio escolar
  • fr  service scolaire
  • en  school service

Ciències socials>Pedagogia i didàctica>Didàctica i organització escolar

Definición
Prestació de caràcter psicopedagògic o assistencial que ofereix un centre educatiu complementàriament a l'activitat acadèmica.

Nota

  • Per exemple, el menjador escolar, el transport escolar o una residència d'estudiants.
  • ca  servei final, n m
  • es  servicio final
  • en  end service

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definición
Servei de telecomunicacions que proporciona la capacitat completa per a la comunicació entre usuaris, incloent-hi les funcions de l'equip terminal, i que, generalment, necessita elements de commutació.
  • ca  servei general de paquets per ràdio, n m
  • ca  GPRS, n m sigla
  • es  servicio general de paquetes por radio
  • es  GPRS sigla
  • en  general packet radio service
  • en  GPRS sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definición
Estàndard desenvolupat per al sistema de comunicació mòbil digital que funciona en mode de commutació de paquets utilitzant la xarxa del sistema global per a comunicacions mòbils.

Nota

  • La sigla GPRS correspon a la denominació anglesa general packet radio service.
  • ca  servei no econòmic d'interès general, n m
  • es  servicio no económico de interés general, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret administratiu

Definición
Servei d'interès general que correspon a prerrogatives pròpies de l'Estat o a funcions fonamentalment socials i que, per tant, no està sotmès a una legislació comunitària específica ni a les regles del mercat interior i de la competència, de manera que pot estar subjecte a altres normes i principis com el de la no discriminació.
  • ca  servei portador, n m
  • es  servicio portador
  • en  carrier service

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definición
Servei de telecomunicacions que proporciona la capacitat necessària per a la transmissió de senyals entre dos punts de terminació de xarxa definits.
  • ca  servei públic, n m
  • es  servicio público
  • en  public service

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definición
Conjunt de serveis tècnics, entre els quals destaquen els serveis de telecomunicacions, que s'ofereixen al públic de manera regular i contínua partint de l'organització de mitjans tècnics, humans i materials sota un règim jurídic concret i definit.
  • ca  activitat de prestació, n f
  • ca  servei públic, n m
  • es  actividad de prestación, n f
  • es  servicio público, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret administratiu

Definición
Activitat administrativa que consisteix a posar a disposició dels ciutadans, de manera regular, continuada i en condicions d'igualtat, unes prestacions determinades, a través d'un règim jurídic en què l'Administració pública assumeix unes obligacions i els usuaris tenen uns drets que poden exigir a l'Administració.
  • ca  servei tant-com-puc, n m
  • es  servicio best effort
  • en  best effort service

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definición
Servei en què hom es compromet a tractar el trànsit de la xarxa tan bé com pugui en cada moment, però sense garantir cap paràmetre de qualitat constant.
  • ca  servei telefònic bàsic, n m
  • ca  POTS, n m sigla
  • es  servicio telefónico básico
  • es  POTS sigla
  • en  plain old telephone service
  • en  POTS sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definición
Servei de telefonia commutada amb bucle d'abonat analògic i que només ofereix el servei de veu.

Nota

  • La sigla POTS correspon a la denominació anglesa plain old telephone service.
  • ca  servei transaccional, n m
  • es  servicio transaccional
  • en  transactional service

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definición
Servei que gestiona les peticions rebudes en el mateix ordre que les rep, amb la qual cosa s'assegura que els fitxers són actualitzats al mateix temps que es realitza la transacció, en el terminal o es rep a través de les línies de comunicació, i que es retorna una confirmació a l'emissor de la sol·licitud.