Back to top
  • ca  tub acústic, n m
  • es  tubo acústico
  • fr  tube acoustique
  • en  speaking tube

Ciències>Física>Física aplicada

  • ca  tub capil·lar, n m
  • es  tubo capilar
  • en  capillary tube

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Tub de diàmetre prou petit perquè les forces de tensió superficial del líquid que conté siguin equiparables en magnitud amb les forces de gravetat.
  • ca  dren, n m
  • ca  tub de drenatge, n m
  • es  dren
  • es  tubo de drenaje
  • fr  drain
  • en  drain
  • en  drainage tube

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definición
Tub de goma, gasa o d'altre material emprat per a assegurar la sortida de líquids, sèptics o asèptics, d'una ferida, una cavitat, un abscés, etc.
  • ca  tub de flux, n m
  • es  tubo de corriente
  • es  tubo de flujo
  • en  stream tube

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Tub el contorn del qual està format per línies de corrent.
  • ca  tub de Kundt, n m
  • es  tubo de Kundt
  • fr  tube de Kundt
  • en  Kundt's tube
  • de  Kundtsche Rohr

Ciències>Física>Física aplicada

  • ca  tub de Pitot, n m
  • es  tubo de Pitot
  • en  Pitot tube

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Instrument que s'utilitza per a mesurar la càrrega hidràulica total d'un fluid respecte d'un cos immòbil o la d'un mòbil al si d'un fluid.
  • ca  tub de Prandtl, n m
  • es  tubo de Prandtl
  • en  Prandtl tube

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Instrument que s'utilitza per a mesurar la velocitat d'un fluid respecte d'un cos immòbil o la d'un mòbil al si d'un fluid.
  • ca  tub de raigs catòdics, n m
  • ca  TRC, n m sigla
  • es  tubo de rayos catódicos
  • es  TRC sigla
  • en  cathode ray tube
  • en  CRT sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definición
Tub de feix electrònic que, mitjançant uns dispositius deflectors adequats, pot fer desviar el feix en dos eixos perpendiculars a fi que incideixi sobre una pantalla fluorescent i hi produeixi un punt lluminós com a conseqüència de l'impacte dels electrons sobre la pantalla.
  • ca  tub de raigs X, n m
  • es  tubo de rayos X
  • fr  tube de rayons X
  • en  X-ray tube

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  vàlvula electrònica, n f
  • ca  tub electrònic, n m sin. compl.
  • es  tubo electrónico
  • es  válvula electrónica
  • en  electron tube
  • en  electron valve

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definición
Dispositiu electrònic constituït per un determinat nombre d'elèctrodes metàl·lics tancats dins d'un tub de vidre dins del qual s'ha fet el buit o hi ha un gas inert a baixa pressió.